3、CathodePlates: A. 企業股份有限公司 以下称为卖方,全责的法律与经济实体,承诺其拥有合法来源的铜板,并同意以上述协议的数量与质量卖给买方。B. hereinafterreferredtoastheBuyer,andwhowarrantthattheyarecapableofpurchasingwithfulllegalandcorporateresponsibility,fromtheSELLERheretotheaforesaidquantityandqualityofCopperCathodePla
4、tes,andherebyenterintothisSPACtopurchasefromtheSELLERheretotheaforesaidquantityandqualityofCopperCathodePlates. B. 以下称为买方,全责的法律与经济实体,并同意以上述协议的数量与质量从卖方购买铜板。 NOWTHEREFORE,bothPartiesheretoherebyagreetowillinglybindandobligatethemselvestoactandperformasfollows:以此双方同意执
6、 1.0 交易代码:双方同意此合同下的交易代码即为合同号:,双方并同意所有关于此合同的交涉,都应与此合同号一致。 2.0PRODUCTCopperCathodePlatestoLMEstandardbutNonLMEregistered,Origin:CongoDRC/Zambia.Grade:A,99.99%purity,minimum99.96%.Size: 914mmx914mmx9mm/-5%Weight: Eachplate93.8kg/-5%Packing: P
7、alletboundedbymetalstrapsandloadedinto20ftcontainer 以LMA标准但尚未注册的电解铜板原产地:刚果/赞比亚等级A99.99%纯度(由SGS检验可以接受为99.96%)尺寸:914mmx914mmx9mm/-5%包装:用金属带捆绑的货盘,装入20英尺的集装箱 ChemicalcompositionCopper Cu 99.99%notlessthan99.96%Cobalt Co 0.2 ppmBismuth Bi0.1 ppmLea