资源描述:
《表示过去的时间副词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、口000公GAKUSHUTOKENKYU2007年第2期总第129期表示过去的时间副词北京语言大学孙佳音,·,〔摘要〕在时间副词中有廿了午夕、廿,午、力以“体”存在对应关系本文在描写每个词的意义和用法时,,于……等一系列词表示说话时点之前的时点或原则上使用会话中的句子因为时间副词在会话时段,。,(会韶文)中比在叙述部分(地刃文)中其语义特征能即过去的词本文通过对实例的分析详,更。细论述了这些词的意义和用法并对它们进行了鲜明地体现出来[l],,“”“”下位分类同时指出这类词的共同特征和句在本文中句子谓语的时和体主要参考工藤子谓语的“时”、相互—1995:1
2、82)。存在着相互制约依存的对应真由美(的体系(见下表)关系。动词的种类主要参考奥田靖雄对于动词的。[2:【关健词]说话时点(凳韶峙)过去(遇去)时(于夕分类,,又)对应关系(对疮阂保)在描写每个词的意义和用法时限于篇幅本文,只讨论句子谓语为动词的情形当句子谓语为形容,、,在副词中表示句子谓语的时间关系并与句子谓词名词以及否定形式时(本文讨论的)副词的意义“”“”,。语的时和体存在对应关系的一类词被称为时间和用法基本不变因此本文将这一部分省略副词。从总体上对时间副词进行论述的研究主要有,川端善明(1964)和仁田羲雄(2002)但对其进行下位1“”衰示包
3、括说话时点在内的近过去的时间副词分类并详细描写其意义和用法的研究并不多见。笔这:一类词的共同特征是和过去时的谓语一起使“”“者根据时间副词与句子谓语时(于夕又)和体(7’,用时表示离说话时点较近的过去的时点和非过去时”“又叹夕卜)的对应关系首先将其分为与时对应的时,的谓语一起使用时表示从较近的过去的时点到说话间”“”副词和与体对应的时间副词两大类前者进而时点的时段。又可分为表示过去、现在和将来的三小类。本文将对1.lr廿才午夕」其中表示过去的时间副词进行论述。,夕,、、、廿才午有两种用法一种是表示过去某一时在时间副词中有廿才午夕廿,午力,于……点,。即说
4、话时点(凳韶峙)之前的某一时点这里所说等,一系列词表示说话时点之前的时点或时段即过去,的“过去某”一时点不是明确指哪一点而是一个比较的词。根据它们与说话时点之间的关系,可以将它们宽泛、模糊的概念,但一定离说话时点比较近,至于多分为:“”、“四类表示包括说话时点在内的近过去近过“”,,,、。长时间算近由说话人的主观判断而定一般说来去”“”“”远过去以及过去和存续的词本文旨在通、。可以是几天几周或几个月另一种是表示从过去某过对,,实例的分析描写这些词的意义和用法阐明每。。一时点到说话时点之间的时段这一时段一直持续个词的语义特征及这一系列词的总体特点,,,到说
5、话时点通常情况下在说话时点也不会停止时间“”副词最突出的特点是和句子谓语的时和2考工完成相继貌相一7夕卜相反夜相亏轰矍芝上未来又)卜夕于了沙夕于了Z卜又/卜(乃··现在/夕于才,卜夕于了,卜夕夕又,卜夕于才,卜遇去夕夕夕于才夕夕于了夕夕夕·夕于才夕日语学习与研究田鲍业脸退2007年第2期总第一2,期,,(8)「酒‘、有可能继续持续下去总之时段一定要涵盖说话时忆醉弓灯汁分吐人内世信扣九扎内七今。“”,、、。、。点我们暂把第一种用法称为近过去第二种用乙己含近顷冲七为力。万叁赴男l立扫“”。植、妻子法称为包括说话时点在内的近过去含赞幻拒l了仓乌力J廿才午夕在和
6、过去时(夕夕、夕于才夕)的谓语一“,“千力了口和非过去时的谓语一起使用时表示包起使用时呈现出第一种意义或用法即表示近过。去”。以下例句分别表示「本套出寸」这一动作、「冲廿括说话时点在内的近过去”乙J这一变化和「言。下协乙J这一经历发生在说话时、、点之前不久。(9)「打匕冬次近顷上<于人含乙七含扫。七冲。乙扣拄(俊略)」、、、1、。()「最近「七了卜一7内锈惑<漱石七置治>』匕协(10)「艺今含刃近顷家内中今崖<行万石?」今。本套出匕土匕九(俊略)」,“、(2)「最近10午口以上也冲廿赴上」七知人忆藉。从例句的分布情况来看表示包括说话时点在”“”.、、。t
7、‘赴七也‘今内的近过去的例句要多于表示近过去的例句(3)近所刃主姆以「耙江色冲人以协。也小遣协含下面例句中的千力丁口表示哪种意思呢?从用,,f惠、、‘、力才法上来看千力了口和过去时的谓语一起使用应该<扎石祖母内体碉力<最近【小遣南“”,、、。;土0含‘J七言。艺‘赴J七钻匕赴表示近过去但从全句的意思来看又似乎包括说话时点在内。这句话可以这样理解:「人‘力恶<食石」,、廿才午夕在和非过去时(又沙夕于了庄)的谓语这一变化确实发生在说话时点之前但变化后的状态,“f、、,一起使用时呈现出第二种意义即表示包括说话时(即「人力恶」)一直持续到说话时点并有可能继续。,
8、”。持续下去千力了口表示的是变化发生的时点因此点在内的近过去“”,。应为近过去即