事实终判_来_字概数结构形义辨证

《事实终判_来_字概数结构形义辨证》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、①2011年1月语言研究Jan.,2011第31卷第1期StudiesinLanguageandLinguisticsVol.31No.1事实终判：“来”字概数结构形义辨证邢福义（华中师范大学语言与语言教育研究中心，武汉430079）提要：本文讨论“十来（个）、三十来（碗）”之类表示概数的结构，包括两大部分。第一部分，讨论构造形式。一般认为，这类结构是“来”用在“数词或数量词”后边。本文指出，就数词而言，概数助词“来”只能出现在段位数词（十、百、千等）后边，个位数词（一、三、九等）不能直接跟“来”构成概数结构；就数量词而言

2、，只有由度量衡单位构成的数量词才能进入这一结构。第二部分，讨论含义状况。在表义上，对于本数来说，这类结构是表示“略多”、“略少”还是“左右”，学界意见严重分歧。本文通过深入细致的考察，认为最切合语言实际的概括是“左右”。现代汉语里肯定如此，近代汉语里应该也是如此。写作本文，强调一条原则：“事实终判”。即：以语言事实作为最终判定的权威依据。关键词：“来”；概数结构；构造形式；段位数词；表义状况；左右中图分类号：Ｈ146文献标识码：Ａ文章编号：1000-1263(2011)01-0001-10“来”字概数结构，指“十来（个）、

3、三十来（碗）”之类表示概数的结构。在解释概数助词“来”的时候，《现代汉语词典》的说法是：“来”用在“数词或数量词”后边表示概数（中国社会科学院语言研究所2005：807）。《现代汉语规范词典》的说法是：“来”用在“数词或数量词”后边表示概数，通常略小于那个数目（李行健2004：777）。诸如此类的表述，引发了两个方面的问题，需要辨察：其一，是构造形式方面的问题；其二，是语义蕴涵方面的问题。下面，分“形辨”和“义辨”两个部分，述说笔者考察语言事实之所见。文章末尾，是简单的“结束语：事实终判”。一形辨构造形式上，“来”字概数结

4、构被断定为：“数词或数量词＋来”。这就是说，“来”的前边，或者是数词，或者是数量词。这样的描述，没有错误，然而，过于宽泛，不够精确。（一）关于数词首先，需要弄清楚，“来”字前边的数词是什么样的数词？数词可以分为个位数词和段位数词。前者包括“一、二、三、四、五、六、七、八、九”等；后者包括作为十进法单位的“十、百、千、万”等。概数助词“来”前边的数词，要么是一个段位数词，如“十来、百来、千来、万来”，要么是复合的“个位数词＋段位数词”，如“二十来、三百来、四千来、五万来”。举两个段位数词用“千”的例子：这一石破天惊的举动，把

5、个千来号人的莲井村闹了个沸沸扬扬。（《人民日报》1988年10月．．基金项目：教育部人文社科重点研究基地重大项目“汉语小句联结机制研究”（08JJD740062）作者简介：邢福义，男，1935年生，海南乐东人，研究中心名誉主任，教授，博士生导师，主要研究现代汉语语法。E-mail：fyxing@mail.ccnu.edu.cn。·1·11日）回来一试，由于封闭不严，四处漏渣，一连榨了二千来斤大豆，没见油星。（《人民日报》1986．．．年2月27日）再举两个段位数词用“万”的例子：消费税调整后，差的那万来块钱是一笔不小的数目

6、。（《人民日报》2006年3月27日）．．各种种植、养殖和加工方面的专业户、专业工，全区一共有1万来个。（《人民日报》1982年．．．3月2日）“亿”是个很大的段位数词。只看到“个位数词＋亿＋来”的形式，未看到“亿来”的形式。例如：可以把每年直接用作燃料烧掉的两亿来吨秸秆中的一部分或者大部分，经过处理提高其营养价．．．值，先作为牲畜的饲料，再用牲畜的粪便制造沼气，然后用沼气渣来肥田，其肥效比厩肥还好。（《人民日报》1981年6月11日）至于个位数词，是绝对不能直接出现在概数助词“来”的前边的。“一来、二来、三来”之类能说，

7、但这里的“来”不是概数助词，而是序数助词。另外，还有一些比较特殊的数词，比如“零、半（半个苹果）、双（双份工资）、几、许多”等，都不能出现在概数助词“来”的前边。（二）关于数量词进一步，需要弄清楚，“来”字前边的数量词是什么样的数量词？只有一类数量词可以出现在“来”字的前边，这就是由度量衡单位构成的数量词，即“数词＋度量衡单位”。例举如下。1度量衡单位用“尺”的。例如：先前，黄山磴道断断续续，只有二尺来宽。（《人民日报》1984年8月27日）．．．门前挂着一块红漆剥落的三尺来长的木牌，上面写着“中华全国文艺协会”，是于右任

8、先生的．．．手笔。（《人民日报》1985年3月6日）2度量衡单位用“寸”的。例如：糊包约一寸多粗，五寸来长，每包分两扇，用绳扎起，煮吃。（《人民日报》1982年8月24日）．．．慌张间，头撞到门框上，撞了个二寸来长的口子。（《人民日报》1986年11月10日）．．．有时“尺”“寸”在上下文同时并见。例如