从概念功能看《阿甘正传》中的人物对白

《从概念功能看《阿甘正传》中的人物对白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Contents保定学院本科毕业论文（设计）题目：从概念功能看《阿甘正传》中的人物对白系（部）外语系学科门类文学专业英语学号120814406姓名冯晓雪指导教师苏丽职称讲师2016年05月09日ContentsTHEANALYSISOFTHEDIALOGUESINFORRESTGUMPFROMIDEATIONALFUNCTIONAThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofBachelorofArtsWrittenby:FengXiaoxueSupervisedby:

2、SuLiForeignLanguagesDepartmentBaodingUniversityMay09,2016Contents从概念功能看《阿甘正传》中的人物对白摘要语言既是一种交流方式，也是一门艺术,与电影更是息息相关。经典电影《阿甘正传》的成功与电影中的人物对白密不可分。《阿甘正传》讲述了阿甘生平的经历。电影的主人公阿甘是一名弱智儿童，对语言过程使用的能力很差。在他的一生中经历了朋友亲人的离别，战争等重大挫折。随着经历的增加，他对语言过程的转换能力也相应增强。在系统功能语言学的框架下，韩礼德提出语言的三个纯理功能（概念功能、人际功能、语篇功能）。

3、其中，概念功能指的是言语对人们在现世界以及内心世界中各种经历加以表达的功能，并通过相应的语义系统得以体现：及物系统。概念功能还包括逻辑功能。本文主要以概念功能为理论基础对电影《阿甘正传》中的人物对白进行及物性系统分析。及物系统涵盖六个过程（物质过程、心理过程、言语过程、关系过程、行为过程、存在过程）。本文将从这六个过程具体分析《阿甘正传》电影中对白的特点，从而进一步从语言过程的使用情况看阿甘与其他人的区别，以及阿甘自身的变化。并以此证明概念功能对理解电影的意义，并对系统功能语法提出实际应用的可能性。关键词：纯理功能及物系统过程阿甘正传ContentsAn

4、alysisoftheDialoguesinForrestGumpfromIdeationalFunctionAbstractLanguageisameansofcommunication,isalsoanart.Andthemovieiscloselyrelated.WiththesuccessfulmovieclassicfilmForrestGumpinclosedialogue.ForrestGumptellsthestoryofGump'slifeexperience.Gumptheheroofthefilm,isamentallyhandic

5、appedchild,andtheabilitytousethelanguageisverypoor.Inhislifehehasexperiencedthepartingoffriendsandrelatives,warandothermajorsetbacks.Withtheincreaseofexperience,hisabilitytotransformthelanguageprocessisalsoincreasedaccordingly.Undertheframeworkofsystemicfunctionallinguistics,thet

6、hreemetafunctionsoflanguageproposedbyHalliday(ideationalfunction,interpersonalfunctionandtextualfunction).Amongthem,theideationalfunctionreferstousingthespeechtoexpresstheexperienceofpeopleintherealworldandtheinnerworld,itcanbereflectedthroughthecorrespondingsemanticsystem:transi

7、tivitysystem.Theideationalfunctionalsoincludeslogicfunction.ThispapermainlyusesideationalfunctionalasthetheoreticalbasistoanalyzethecharactersofofthedialoguesinForrestGumpfromtransitivityanalysisandlogicalfunction.Thephysicalsystemcoverssixprocesses(physicalprocess,mentalprocess,

8、verbalprocess,relationalprocess,behavior