注塑加工人员必须懂的英语

《注塑加工人员必须懂的英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、上海鸣钰精密模具有限公司专业从事注塑模具制造、注塑产品加工！联系人：雷会峰联系手机：13918192932第1页共59页1．XXX！你现在有空吗，我可以问你一些问题吗？Theangularlifterinterfereswiththebossduringejection.CouldIaskyousomequestionsifyouarefree?/AreyoufreePleaseconsiderchangingthepositionoftheboss.now?MayIaskyousomequestions(aquestion)?12．这个筋骨位胶厚太溥，而且高度偏高，注塑时很难填充2．请

2、问此产品的面是否为外观面？表面做什么处理？是晒纹这个筋位，可以增加这个筋骨位的厚度吗？/抛光？Theribhereistoothinandonthehighside,soitwillbeCanyoutellmewhetherthesurfaceofthispartisadifficulttofillherewhenwedotheinjection,canyouincreasethevisible/estheticone?Whatwillwedoforitssurface?Textureorthicknessofthisrib?Polishing?13．你是想将此筋骨位的高度加高/减低吗？

3、加胶的位置我们3．请问产品这个面可否加顶针或顶块？产品允许加扁顶针将用铜公放电加深。但减胶的位置有两种做法，1、做镶件；2、吗？烧焊；因为镶件的底部有运水，我们简单的做法是烧焊处理，你可Doesthispartneedanejectorpinoranejectorbar?Canwe以接受吗？addanejectorblade?Willyouincrease/decreasethematerialonthisrib?Wewill4．这个产品的柱位我们打算做司筒。（或镶针）可以吗？useEDMifyouaddmaterial,buttherearetwooptionifyouCanweadd

4、ejectorsleevesorejectorpinsinthebossofthischoosetodecrease:1.Makeinserts;2.Welding,becausethereispart?waterinthebottomoftheinsert,isthatOK?5．产品的这个位置不能出模，我们打算做行位，在此面上会14．这个样板的筋骨位底部烧焦，是因为排气不良，我们可有分模线，你接受吗？以在筋骨位的中间增加一个镶件。There’sanundercutatthispositionanditneedsaslider.ItThissamplehasbeenburnedinthe

5、bottombecausethewillalsohaveapartinglineonthisside,isthatOK?ventingisnotgood,wecanaddaninsertinthemiddleoftherib.6．产品里面的这个位置我们打算做斜顶或内行位，有问题15．重做镶件大约需要5-6天时间，你能接受吗？吗？Itwilltakeabout5or6daystoredotheinsert,isthatOK?Wewillmakethelifterand(inner)sliderinthisposition,will16．产品的这个面我们已经做了晒纹处理，如果需要加胶，tha

6、tbeaproblem?这个面我们需要重新外发晒纹。可能需要几天的时间。所以我们直7．你提供的2D产品图与3D产品图不一致，请问以哪一个接以铜公放电的火花纹取代你要求的纹路，你可以接受吗？图面为准？Wehavemadethetextureonthisside,ifweaddmaterial,itThe2Dand3Ddrawingyouprovidedisnotthesame,canwilltakesomedaystoremakethetexturebyout-resourcing,soyoutellmewhichoneiscorrect?wesuggestusingthetextureb

7、yEDMinstead,isthatOK?8．你提供的3D产品图有的地方没有出模角，有的地方胶位17．模具是用公制/英制的配件？需要备用件吗？太厚，有的地方胶位太溥，这些产品问题我们可以自己修改吗？修Isthismolddimensionmeasuredininchesormeters?Does改后会给交给你确认。itneedspareparts?Thereisnodraftangleinthe3Ddrawing,somemater