资源描述:
《力学的丰碑_20世纪力学学科里程碑式的论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第卷第期力学进展年月日,力学的丰碑世纪力学学科里程碑式的论文七“编者的话此文是国际理论和应用力学联合会世要乙之交的力学七,,报告,“,,,的一部分原题为即是“,大会委员会成员及诸位主席推荐的篇力学学科里程碑式文幸的题目及评论为了使读者更好地了解它的由未我们还翻译了该报告的引言部分、,思索一下世纪力学前进的、,在世纪之交回头看世纪力学的进展成果历程走过的路以启,踏瑞实实做出迪我们在新世纪为力学做出新努力里程碑式的贡机这是我们翻译出版这个报告的初表北京大学力学与工程科学系的几位同志合译了此报合执行局成员、中国力学学会前任理事长我
2、刊副主编王仁先生亲自和主席、本报告的主编联系,获得版权,并对译稿进行了修饰在我,王仁先生不幸逝世,谨以有筹备出版此文期间此文悼念王仁先生我有永远怀念王仁先生为力学的发展所做的努力和贡放引言我们刚踏进年,这是一个不错的时机回头看一看过去的世纪里取得了什么成就在,的各委员会讨论中产生了一个动议,请力学领域的科学家们回答世纪里哪篇文章对他们的研究最为重要这一问题提给了人大会委员会的成员以及卸任的诸位主席大会,,于年委员会的秘书教授月写了一封信亲爱的同事执行局在年的会议上讨论了除第届大会以外庆祝新千年到来的可能性,执行局决定大会委员
3、会的成员以及卸任的诸位主席应该被邀请提交一篇他认“”,为是力学学科里程碑式文章的题目以及对他的选择的简要评论不超过一页两倍行距的纸在取得了版权之后,这些评论将在一本特别报告中出版,“”以城主席的名义我很荣幸地邀请您提交力学学科里程碑式文章的题,,目以及为此报告的评论您所选择的文章是在世纪发表的在您的眼中它代表这个世纪科学的一个本质的进步文章可以从力学的任何领域中选取文章的选取没有限定不选您自己国家的文章或不选您自己研究领域,的文章但文章是用英语写的“”,请于年月日前寄给我您推荐的力学学科里程碑式文章的题目与评论以及原文的复印
4、件您诚实的。压任©1994-2008ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net在年的执行局会议上收到了大约份建议会议决定将此项工作委托给主席和副主席我们向未,回应的同事再一次发了信请他们在年月日前提交建议在这,“期间我们也意识到将建议的文章编辑成书将会超过的财力极限于是我们决定将里程”,碑式文章的建议与评论以报告的方式出版并放在上这就是这份报告,它源于建议与评论的信并没有被大会主席团成员明白地解释一些人
5、建议了在他们自己的研究领域具有极其重大意义的文章,另一些人则提出具有广泛重要性的文章两种诊释也许都是准确的无论如何,这些建议是有意义的,我们的读者可以享受阅读它们的,乐趣然而这些收集的“”文章并不是力学的里程碑选择里程碑大大超越了我们的目的和能力这仅仅是力学界位,出类拔萃的科学家在他们自身的研究领域选出的重要文章而不是其他更多的东西但也并不,少于这些因为我们见证了委员会成员们是怎样谨慎地做出选择的,‘,为了在这个报告中讲述更多的故事我们在此报告中还重印了,推动力”七又,学五十年见叭译者注它是由阮博士编写的,恰好发表在年的五十
6、周年庆祝会上最后,编者们坐在靠近圣诞树的火炉旁沉思,力学的未来将会是怎样的我们在论文中证,,实了我们的想法并把它引入报告中因为它们是值得的,的在这即将结束的世纪巨大成功依赖于那些致力于在不同领域融合这一目标的,。科学家们本报告还包括了在世纪之交服务于的科学家们的名单见理,,叭译者注它显示有多少人参与这个联盟的活动主席和副主席以的名义感谢那些为联盟做出贡献的人,那些在世纪把理论与应用力学和计算力学一样创建成一门新学科的科学家在稀释散布中球体的沉降乞几乞,,、饮和建议力学中一个基本问题是要确定随机弥散的两相系统中的有效参数它们给
7、出了组元的物理、,,性质形状和体积分数例子包括有效热传导率组元的弹性模量在重力作用下粒子的平均,,流体通过聚集颗粒的河床运动时的压力降等尽管原则沉降速度悬浮物的有效豁性上通过,然求解一个在整个区域内局部适用的一个微观尺度上的输运方程后再对局部解取平均可以计算出这种宏观的有效参数,但这种平均包含有通常发散或最好只是条件收敛的积分在上面提到的文章中教授给出,它通过对任何给定的输了一个天才般的通用技术运问题公式中强加的整体约束取平均来对这种积分进行重整化这一技术远远超过了一种数学,,技巧它要求有深刻的物理洞察力和对相关的物理问题的
8、详细了解以及从一个问题到另一个问题的变化由此通过应用方法就能够,以一种严格的形式解决大量的经典问题其中包括推广到高阶的粒子浓度问题,人们熟知的有关一个固体球的悬浮的有效薪性的表达式只是一个例子©1994-2008ChinaAcademicJournalElectronicPublishin