A Lute of Jade_ Being Selections from the Classical Poets of China

《A Lute of Jade_ Being Selections from the Classical Poets of China》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ALuteofJade:BeingSelectionsfromtheClassicalPoetsofChinabyL.Cranmer-Byng1LuteofJade:BeingSelectionsfromtheClassicalPoetsofChia[Noteontext:Italicizedwordsorphrasesarecapitalized.Someslighterrorshavebeencorrected.][Duetothemthodoftransliteratiousedinthistext,includingmanyaccentmarks(andsomes

2、trangeones),pleaserefertothefollowingcarttoseehowthesewordsoriginallyappeared,andhowtheyarepresentedinthistext.Ineachcase,thelinewiththelettersisthesameasinthetext,andtheaccentmarksareonthelineabove.NamsofPeople---------------""^^"C`uYuanMegHao-janTs`e-Ts`anPoChu-i"^**Ssu-K`ungT`uT`aiChen

3、LaoTzuChuangTzuNamsofPlaces---------------*"Ssuch`uanCh`uTheaccentmarkedbyanasteriskresemblesthelowerhalfofacircle.ItisnoteditheappendixthatMr.LionelGileisresponsibleforthesetranteration][ThisetexthasbeentranscribedfromaNeYorkeditionof1909.Pleasenotethatnotonlyisthesystemoftraniteratiouto

4、fdate(thoughperhapsstileasiertousethanthecurrentstandard),butotherthingsmaybeoutofdateaswThestudyofCheliteraturehasalongwayfromthetimewhenMr.Cranmer-Bynghadtoincludebooksinfourlanguagestocoupwithashortbiblgraphy.Still,thibookmayservewellasanintroductiontothesubject.]2LuteofJade:BeingSelec

5、tionsfromtheClassicalPoetsofChiaALUTEOFJADEToProfessorHerbertGileALuteofJadeBeingSelectionsfromtheClassicalPotsofChaRenderedwithanIntroductiobyL.Cranmer-ByngAuthorof"ThOdesofConfucius"WithlutesofgoldandlutesofJadeLiPo3LuteofJade:BeingSelectionsfromtheClassicalPoetsofChiaContentsIntroducti

6、onTheAncientBalladsPoetrybeforetheT`angsThePoetsoftheT`angDynastyAPoet'sEmperorChineeVersFormTheInfluenceofReligiononChinesePoetryTheOdeofCnfuciusSadnsTrystingTiTheSoldierCh`uYuanTheLandofExileWangSeng-juTearsCh`enTzuAgTheLastRevelSungChih-WenTheCourtofDreamsKao-ShihImpresionsofaTraveller

7、DesoatiMengHao-janTheLotOneAFriendExpectedCh`angCh`ienANightontheMountainTs`en-Ts`anADreamofSpringTuFuTheLittleRainANightofSongTheRecruitingSergeantChantsofAutumLiPoTotheCityofNan-kingMemorieswiththeDuskReturnAnEmperor'sLoveOntheBanksofJo-yehThoughtsinaTranquiNightT