浅析中西方文化差异

《浅析中西方文化差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、浅析中西方文化差异目录摘要3引言3一、文化差异的类型及其影响31.语言之差。语言是文化的根本32.中国人重“内”，西方人崇“外”33.政治哲学的差异3二、东西文化反映在思维逻辑上的差异4三、东西文化反映在风俗习惯上的差异4四、东西文化反映在价值观上的差异5五、应对国际贸易中文化差异的建议51.培养跨文化意识52.掌握跨文化商务技巧53.在策略制定上注重文化的融合54.加强文化交流与展示55.在国际贸易中注意文化的变迁6参考文献于7摘要世界贸易中文化差异已经影响到国际间的贸易活动，然而如今我们的对外也在不断的增加，文化差异从根源上

2、对国际贸易产生无形的影响，这使我们不得不采取些措施来避免商业的纠纷，来维护各方的利益。所以跟国外做贸易，了解他们的文化很重要关键词：国际贸易文化差异引言随着经济全球化进程的加快，文化被人作为一种日趋重要的因素，那么探讨文化差异对于国际贸易的制约以及其对策将有效的为企业以及国家的经济发展提供不懈的增长空间。一、文化差异的类型及其影响1.语言之差。语言是文化的根本。在经济全球化的今天,开展国际间的贸易活动,不同语言之间的交流转换是必不可少的。中国人注重谦虚，在与人交际时，讲求“卑己尊人”，这是一种富有中国文化特色的礼貌现象。在别人赞

3、扬我们时，我们往往会自贬一番，以表谦虚有礼。西方国家却没有这样的文化习惯，当他们受到赞扬时，总会很高兴地说一声“Thankyou”表示接受。但由于文化差异的存在导致了不同语言之间交流转换的困难,从而影响到了国际商务交往。2.中国人重“内”，西方人崇“外”。中国人通过节庆活动企盼丰收、享受喜悦，而西方人则更偏向借此发泄个人情绪、张扬个体人格。思维模式，西方重唯理、思辩细节分析；中方重经验、直觉整体综合。3.政治哲学的差异。政治是上层建筑领域中各种权力主体维护自身利益的特定行为以及由此结成的特定关系。在贸易方面，不同文化的影响下政治

4、对于国际贸易的影响不同，如在中国，政治对于经济的影响因素特别大，国家政权对于经济的影响因素很大，“国家宏观调控”尤为突出。而西方的体系中更多的依靠市场经济的调节。政治对西方的经济来说反而影响较小，各个城市的经济主要影响着他们的经济发展，中国则相反。二、二、东西文化反映在思维逻辑上的差异  东西方思维方式的差异主要体现在辩证思维与逻辑思维上，一般用辩证思维来描述东方人，尤其是中国人的思维方式;用逻辑思维或者分析思维来描述西方人，尤其是欧美人的思维方式。中国人的辩证思维包含着三个原理:变化论、矛盾论及中和论。变化论认为世界永远处于变

5、化之中，没有永恒的对与错;矛盾论则认为万事万物都是由对立面构成的矛盾统一体，没有矛盾就没有事物本身;中和论则体现在中庸之道上，认为任何事物者街年在着适度的合理性。对中国人来说，“中庸之道”经过数千年的历史积淀，甚至内化成了自己的性格特征。与中国人的辩证思维不同，西方人的思维是一种逻辑思维。这种思维强调世界的同一性、非矛盾性和排中性。同一胜认为事物的本质不会发生变化，一个事物永远是它自己;非矛盾性相信一个命题不可能同时对或错;排中性强调一个事物要么对，要么错，无中间性。西方人的思维方式也叫分析思维，他们在考虑问题的时候不像中国人那

6、样追求折衷与和谐，而是喜欢从一个整体中把事物分离出来，对事物的本质特性进行逻辑分析。正是因为思维方式取向的不同，在不少情况下，东方人和西方人在对人的行为归因上往往正好相反:美国人强调个人的作用，而中国人强调环境和他人的作用。东方人信仰理想主义，重视主观看法。西方人则信奉现实主义，重视客观事实，一切以数据和事实为依据。转贴于中国论文下载中ht 三、东西文化反映在风俗习惯上的差异  1、人的思想是通过语言来表达的，而语言的表达又必须根据习惯。东西方国家有着不同的风俗习惯，他们在传统生活方式、爱好、忌讳等方面体现出的风土人情都不尽相同

7、。在对颜色的理解上，红色在中国象征喜庆吉祥，而在西方，红色常常让人联想到危险、鲜血和死亡，产生恐俱}L}理。白色在西方象征纯洁无暇，而在中国常常让人想起丧葬的场面;黄色在中国象征富贵2、在图案的喜好上也有较大的差异，如孔雀在缅甸象征喜庆，在英国却象征祸害;土耳其禁用绿色三角形等。再如，龙和凤在中国，龙是图腾的形象，在图腾发展的进一步神圣化之后，形成了龙，凤等具有多种动物特征的综合性图腾形象，在我国龙凤指才能优异的人，龙比喻豪杰志士。汉民族素以“龙的传人”自称，以“龙的子孙”自豪;凤也是一种神异的动物，凤在中国指优良女子，还有太平

8、昌盛之意。而在西方龙和凤完全不是这个意思，在西方，龙是罪恶和邪恶的代表，西方的凤，是再生复活的意思。在英语中，龙所引起的联想与“龙”在中文中所引起的联想完全不同。3、还有西方人时常用亲吻和拥抱来表示亲热和友好，也常用于表达友情，而在中国的亲吻和拥抱却主要用来表达