油藏法语单词

《油藏法语单词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、法语（油藏＋日常）基础单词BPbridgeplug桥塞，封隔器Degerbant卸snubbing1.承压条件下通过弹性密封装置下入或起出管子2.强行下入3.不压井起下管柱4.不压井修井5.带压修井PLT生产测井仪CTUcoil卷曲，连续油管作业WL试井作业，钢丝作业DCS数据收录系统RST储层饱和度测井PMT项目管理组snubbing不压井修井，小油管磨CTU洗油管Zs:地面坐标Zp：生产萝卜头顶端Zf：钻井补心高度Bilansmensuel月报Gisement油田，油藏（réservoir）Traitement治理，加工，处

2、理Corrosion腐蚀protection保护protecter保护，包庇Pétrole石油huile（成品油）Parc仓库，公园lestockage储存,囤积LeSite现场lechantierépisode片断Bactérie细菌Film保护膜Quotidianéchantillonnage每日取样journailler日常的LaDensité密度LeVapeur蒸汽Tensionpression压力poisson落鱼Puits井Activitépuits井组Reprise维修workoverAppareil仪器outil

3、工具，刀具LaBoue泥浆（mud）virusirruption（病毒侵入）loggingCasing套管Tubing油管arbredeNoël采油树bois树木BlowOutPréventer防喷器L’outildeforage钻机forage钻井appareil机械packer封隔器olive油管头（萝卜头），橄榄油fonctionnement功能运转mesure[məzyr]测量，量油controldérouler运作refoulement增压泵dégorgement排液dégorger吐出；流出，排出chute下降fui

4、te漏suspendre悬挂pendre悬挂susprendre悬挂（向下）apprendre学习prendre拿，捉chantier工地mandarin气举阀OrganeOperatingConjoint联合作业体adjointjointInjection注水injectivitéd’essaid’injectivte吸水测试profil剖面Absorber吸收Bouchages堵塞Hermetique密封的étanchéité密封性Veiller[vεje]监视，值班examiner;réexaminer;vérifier;

5、considérerconsidérer考虑enquêter调查reflechir思考，反射Surveillancedeworkover监督Exploitation开发Fermeture关井Misealatorche排空，点火把Ouverture开井Fermeture关井l’expédition外输l’eauxdeformation地层水suivifrontd’eauétalonnage校正calageselonCBLcorrespondre通信,,和...一致,与...相称,与...对应;与...相通,与...相连concor

6、der一致cavesensablées沙堵sable沙子sablebailer捞砂桶poropsité[pɔrozite]孔隙度perméabilité渗透性physiquecaractère物性relatif相对aménager准备(训练,制定)布置,整理;调整,修正prépareradjustementMaintenance维修Reprise维修stimulationDébranchement切割管线embranchement分枝（arbre）connecterBranchement连接collection汇聚manifol

7、d阀组coordonnante并接foré穿孔，钻孔grosse怀孕；怀孕的；充满的；思想丰富的；成果丰硕的Vierge贞洁的；纯洁的；初始的；actualization实施pratiquefacile方便的réalisation实现,实施blanchbudget预算enviéquipement设备instrumentation打捞irruption入侵virus病毒janvier一月février二月lafinfévrier二月末mars三月avril四月mai五月juin六月juillet[ʒɥijε]七月août八月Sep

8、tembre九月Octobre十月Novembre十一月Décembre十二月Formulair表格remplir填写fichetableLalessive洗衣粉，洗涤剂laver洗衣（action）Ambassadeur大使Climatiseur空调airco