岑参 走马川行奉送封大夫出师西征（英文版）

《岑参 走马川行奉送封大夫出师西征（英文版）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、岑参:走马川行奉送封大夫出师西征岑参:走马川行奉送封大夫出师西征/CenCan:ASONGOFRUNNING-HORSERIVERINFAREWELLTOGENERALFENGOFTHEWESTERNEXPEDITION走马川行奉送封大夫出师西征岑参君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。　ASONGOFRUNNING-HORSERIV

2、ERINFAREWELLTOGENERALFENGOFTHEWESTERNEXPEDITIONCenCanLookhowswifttothesnowysearacesRunning-HorseRiver!--Andsand,upfromthedesert,fliesyellowintoheaven.ThisNinth-monthnightisblowingcoldatWheelTower,Andvalleys,likepeckmeasures,fillwiththebrokenbouldersThatdownward,headlong,followthewind....

3、Inspiteofgreygrasses,Tartarhorsesareplump;WestoftheHillofGold,smokeanddustgather.OGeneraloftheChinesetroops,startyourcampaign!Keepyourironarmoronallnightlong,Sendyoursoldiersforwardwithaclatteringofweapons!...Whilethesharpwind'spointcutsthefacelikeaknife,Andsnowysweatsteamsonthehorses'ba

4、cks,Freezingapatternoffive-flowercoins,Yourchallengefromcamp,fromaninkstandofice,Haschilledthebarbarianchieftain'sheart.Youwillhavenomoreneedofanactualbattle!--Weawaitthenewsofvictory,hereatthewesternpass!