特许经营是指特许经营权拥有者以合同约定的形式

《特许经营是指特许经营权拥有者以合同约定的形式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、4FranchingAimoflearning:Inthisunit,learnersareexpectedto:--learnthebusinesstermsandexpressionsconcerningfranchising;--thebusinessconceptsconcerningfranchisng--designfranchisingprogramsfeasibleinrealbusinesssituationTimerequired:6hoursBackgroundknowledge:特许经营是指特许经营权拥有者以合同约定的形式，允许被特许经营者有偿使用其名称、标

2、志、专有技术、产品及运作管理经验等从事经营活动的商业经营模式。特许经营一词译自英文franchising，目前国内对franchising这个词的翻译和理解大致有两种：一种译为特许经营。把特许经营组织与连锁店、自由连锁、合作社等并列，属于所有权不同的商店的范畴。这种译法与西方市场营销学的界定是一样的，是一种常用的翻译方法。另一种译为特许连锁。认为特许连锁是连锁店的一种组织形式，与公司连锁、自由连锁并列为连锁的三种类型。Backgroundknowledge:特许经营作为一种商业经营模式，在其经营过程和方法中有以下四个共同点：个人对商标、服务标志、独特概念、专利、商业秘密、经营诀窍等

3、拥有所有权。权利所有者授权其他人使用上述权利。在授权合同中包含一些调整和控制条款，以指导受许人的经营活动。授许人需要支付权利使用费和其他费用。LeadinKeyvocabularyfranchising特许经营franchisor特许经营许可权人franchisee特许经销代理人openabusiness开设店面initial最初的franchiseefee特许经营费用frontendfee特许经营费用royalty特许权费/专利费managementservicefee管理服务费annualturnover年营业额advertisingfee广告费operationmanual操

4、作手册masterfranchisee主经销代理商supervise监管principaladvantage主要优势seekapproval获得批准Readingunskilledwork非技能性工作、简单工作networking网络工作timemanagement时间管理independentevaluation独立的评估administrativework管理工作electronicform电子表格Text:Onedayinmylifetakeupthefastfoodchallenge开始从事(alarm)goesoff响起来makesomementallists---thi

5、nkofalistofsth.computerizedaccounts－－计算机管理的账户floormanager楼面经理、现场管理经理getinvolvedin－－涉及到expandtheseating－－addmoreseats增加座位conformto(somestandards)符合标准refurbishment—重新装修、翻新、abigmoveforus---developmentpayoff－getfavorablereturns获得回报boast-自夸haveaquickchat—talkrapidlyregularbreakfastcustomer吃早餐的老顾客ma

6、kemonthlycheck－checkeverymonthassess—evaluatepresentation－outlook/appearance(食物的）外观commend推荐、表扬tackle(problems)—dealwith解决问题intheUKleague－－联盟haveanongoingdialogue—进行持续的对话afieldconsultant－－现场业务顾问taxoffice税务部门query询问payroll工资单casualworker临时工lunchtimerush午餐的高峰时间weareshortstaffed－－lackstaffmuckin-

7、-offerhelpabombsite炸弹爆炸的废墟mass－alargeamount大量的untrainedeye－未经训练的人paperwork文书工作inpriorityorder－－处在优先的顺序headoff–toleave/gooffenduptakingworkhome－leavetheofficeandgoontoworkathomesupervisethechildren’shomework－监督end-of-monthfigures月末的结算hav