甲类一等船长航海英语翻译版第二部分

《甲类一等船长航海英语翻译版第二部分》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、[37]SaidcargospaceshavingbeencleanedinaccordancewiththeRegulationsoftheUnitedStatesCoastGuardandtheCodeofFederalRegulationssofarasapplicable，andinaccordancewiththerecommendationsoftheNationalCargoBureau，Inc.Thiswordingislikelytoappearin______.A.CERTIFICATEOFCLE

2、ANLINESSB.FUMIGATIONANDGASFREECERTIFICATEC.CERTIFICATEOFCLASSD.INTERNATIONALOILPOLLUTIONPREVENTIONCERTIFICATEKEY:A所述货物处所已经尽可能根据美国海岸警卫队和联邦法案进行了清洁，并符合美国国家货物局的提案。这句话出自（货舱清洁证书）[38]ThatshewasenteredintheREGISTERBOOKofthisSociety，withtheCharacter+100A1subjecttoPeriod

3、icalSurveysasrequiredbytheRulesislikelytoappearin______.A.INTERNATIONALOILPOLLUTIONPREVENTIONCERTIFICATEB.FUMIGATIONANDGASFREECERTIFICATEC.CERTIFICATEOFCLEANLINESSOFNATIONALCARGOBUREAU，INC.D.CERTIFICATEOFCLASSKEY:D【该船业已录入本社船名录，标识符+100A1服从于规则要求的定期检验】似乎出现在（船级证书）中

4、[39]TheagencywhichassignsloadlinesandissuesLoadLineCertificatesisthe______.A.theBureauofShippingB.SecretaryofCommerceC.theCustomsD.MSAorCoastGuardKEY:A指定载重线并颁发载重线证书的机构是{美国船舶运输局}[40]TheCertificateofInspectionforacontainership______.A.isissuedbytheCoastGuardandis

5、usuallyvalidfor2yearsB.mustbepostedundertransparentmaterialneartheofficers'licensesC.listsallofthestabilitylimitationsandconditionsimposedonthevesselD.showstheduedateofthequadrennialtestofthecargogearKEY:A集装箱船的检验证书A是由海岸警卫队颁发并且2年内有效[41]Thecertificateofinspection

6、ofavesselwillspecifythe______.A.numberoflicensedpersonnelrequiredonboardB.maximumloadlinedraftC.maximumwaterdepthfordrillingD.nextdateforanincliningexperimentKEY:A船舶检验证书需指定船上持证人员的数量[42]TheInternationalLoadLineCertificateisadocumentindicating______ofthevariouslo

7、adlinesofthevessel．1A.decksB.cabinsC.holdsD.positionsKEY:D国际载重线证书是标明船舶各种载重线位置的文件[43]Theundersigned______thatheisdulyauthorizedbythesaidGovernmenttoissuethiscertificate.A.claimsB.declaresC.complainsD.saysKEY:B署名人宣称颁发该证书业已由所述政府完全授权[44]Thiscertificateisissuedunder

8、theauthorityofthesaidGovernment，anditwillremainin______untilJan12008.A.strengthB.powerC.forceD.stressKEY:C该证书的颁发业已取得所述政府授权，该证书在2008年1月1日前有效[45]ThisCertificatewillremaininfor