海运英语资料2

《海运英语资料2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1、CARRIER：运送人---具备船的运输者，一般称船公司3、FREIGHTFORWARDER：货运承揽业4、CONSOLIDATOR：拼装业者5、CUSTOMSBROKER：报关行6、S/O（SHIPPINGORDER）：装货单----货主与船公司定舱位之单据10、VESSELNAME：船名11、PLACEOFRECEIPT：收货地点12、PORTOFLOADING：装货港13、PORTOFDISCHARGE：卸货港14、PLACEOFDELIVERY：交货地点15、FINALDESTINATION：最后目的地17、GROSSWEIGHT

2、：货物毛重18、NETWEIGHT：货物净重19、C/D（CLOSINGDATE）：结关日20、B/L提单，船公司或货运承揽业签发给货主之货物收据，为有价证券，分下列两种提单：A．MASTERB/L：主提单/----船公司发放之提单B．HOUSEB/L：副提单/-----货运承揽业发放之提单又分为下列五种提单：a.CTL（COMBINETRANSPORTB/L）：复合联运提单b.FCR（FORWARDER‘SCARGORECEIPT）：收货提单c.OB/L（OCEANB/L）：海运提单d.THROUGHB/L：复运提单e.FIATAB/L：由

3、瑞士保险公司审核认可为FIATA会员所签发之提单（世界银行一致公认的提单）21、O/B（ONBOARDDATE）：装船日22、ETD（ESTIMATERTIMEOFARRIVAL）：预定开航日23、ETA（ESTIMATEDTIMEOFARRIVAL）：预定到达日24、CY（CONTAINERYARD）：货柜集散场，引申为整货柜意思（美国叫法）25、FCL（FULLCONTAINERLOAD）：整柜，即CY（欧洲叫法）26、CFS（CONTAINERFREIGHTSTATION）：拼装货之集散站，引申为拼柜货之意思27、LCL（LESSCON

4、TAINERLOAD）：拼柜，即CFS28、H/L（HEADLOAD，NOSELOAD）：货物装在或归最里面之部分，货物不满40‘整柜，但仍有半柜以上，为便利买主提货，可先将此买主的货物先装入或归之里面，做CFS—CY，后面再加其他买主的货物，或归至目的地后，将其他买主的货物拆卸后，余货由买主整柜提领。（不需交拆柜费）29、货物之交装方式：A．CFS/CFS---拼柜货拼交B．CFS/CY---拼柜货整交C．CY/CFS----整柜货整交D．CY/CY---整柜货整交30、CONTAINER：货柜32、CUBICFEET：立方英尺（1‘=0.

5、0283CBM）33、TERMINAL：货柜场（码头）34、WAREHOUSE：仓库35、BONDEDWAREHOUSE：保税仓库，有海关人员驻守之仓库/监管仓36、OCEANFREIGHT：海运费37、DDC（DESTINATIONDELIVERYCHARGE）：目的港卸货费38、FAF（SHORESIDEOPERATIONSFUELADJUSTMENTFACTOR）：美国港区机具操作燃料附加费39、BAF（BUNKERADJUSTEMNTFACTOR）：燃料附加费40、CAF（CURRENCYADJUSTMENTFACTOR）：币值附加费

6、41、TRADETERM：贸易条款42、大致分以下两大类：P．P．运费预付A）CIF（COSTINSURANCEFREIGHT）：货价+保费+运费C．C．运费到付FOB（FREEONBOARD）：离岸价（如：货物从SK上船去NYC，从SK到NYC的海运费由CNEE承担，从工厂到SK的码头费，拖车费，报关费等LOCALCHARGES由SHPR承担，此类称为FOB深圳，，如从HKG去NYC，从HKG到NYC的海运费由CNEE承担，从工厂到HKG的所有LOCALCHARGES由SHPR承担，此类称为FOB香港。）43、PP（FREIGHTPREPA

7、ID）：在装货港付运费44、CC（FREIGHTCOLLECT）：在卸货港付运费45、MLB（MINILANDBRIDGE）：迷你陆桥---在西岸卸货后用火车送至东岸基本港46、MCB（MICROLANDBRIDGE）：微陆桥---在西岸卸货后用火车或者拖车送至内陆城市47、A/W（ALLWATER）：全水路-----经把拿马运河运至东岸48、IPI（INTERIORPOINTINTERMODAL）：船公司将货物运送到内陆点，货主再提货49、OCP（OVERLANDCOMMONPOINT）：船公司于港口卸货，货主提货再自行运送到内陆点可分以下

8、两种形式：A）OCPINTACT：直接将AWBairwaybill空运提单/WAllWater全水路ANERAsiaNorthAmericaEastboundRat