欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:37446132
大小:38.50 KB
页数:5页
时间:2019-05-24
《名词非常多,从最容易理解的开始掌握》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、名词非常多,从最容易理解的开始掌握英语中的名词在所有词性中是最多的,也是最难记忆和把握的。如果进行简单划分的话,名词可以分为专有名词、具体名词和抽象名词。所谓专有名词,就是指词义较少、使用较为简单的、或具体或抽象的名词,比如afternoon、apartment、hospital、mother、speech、tea、magazine等,对这样的名词,我们只要记忆住它的词义就可以。除了这些专有名词外,剩下的词义和用法都比较复杂的名词就要分为具体名词和抽象名词。相对来说,具体名词要容易理解一些,在运用上也比较简单,但抽象名词就要复杂的多。很多抽象名词在汉语中找不
2、到对应的词汇,如access、course、perspective等,而且在搭配上变化也比较多,有些可与介词搭配,有些可与动词搭配,经常让中国的学生摸不着头脑。那么我们要如何来掌握呢?首先,我们要本着由浅入深的原则,先从具体名词学起。原因在于:第一,具体名词的词义大多是可以感知的,与母语的相似性比较多,容易理解和掌握。第二,很多具体名词看起来简单,但其词义却很多,这些词义或搭配在口语中大多可以用来代替很多抽象名词。所以,即使有些抽象名词我们没有掌握,一样可以通过一些具体名词进行正常的表达。第三,具体名词的各个词义相互之间是由关联的,大多是在一个基础词义的基础
3、上通过借代、意象、隐喻等方式发展出一些新的词义,而这些词义生成方式又是英语思维的集中体现,因此,具体名词的学习也有助于我们进一步培养自己的英语思维。其次,掌握了具体名词的用法之后,我们也要学会从空间概念的角度来进一步理解和掌握抽象名词。前面说过,抽象名词经常和介词以及动词形成不同的搭配,其实这当中也是有规律可循的,那就是把抽象名词看成是一个有空间特征的的实物,这一点我会在后面的节目“抽象名词的不抽象用法”中详细说明。(一)具体名词中所体现的英语思维前面说过,具体名词的各个词义相互之间是有关联的,大多是在一个基础词义的基础上通过借代、意象、隐喻等方式发展出来的
4、一些新的词义。那么如何来理解这些词义生成方式呢?下面就通过例词例句了进行具体讲解。1、借代。所谓借代,就是指用一种事物的某一具体组成部分来代替整体事物,这个整体事物可能是抽象的,也可能是具体的。比如:汉语中的“消防”是指所有与消防有关的设备或工作,而“消防”主要是与“火”打交道的,所以,在英语中“消防”一词是由fire这个具体名词来代表,如:(1)firedepartment消防队(2)firedoor消防门(3)firedrill消防演习(4)fireengine消防车(救火车)(5)fireescape消防出口(6)firefighter消防员(7)fi
5、rehydrant消防栓(8)firestation消防站再比如,汉语中的“酒”一词,在英语中既可以直接表述为alcohol,也可以用装酒的容器thebottle来代替,英语中经常会出现下面这样的表达方式:(1)Peterletthebottleruinhislife.彼特让酒毁了他的人生。(2)Afterhiswifelefthim,Juddhitthebottle.自从老婆离开后,Judd就开始酗酒。(3)Bringyourownbottle.自己带酒。通过这两个例子可以看出,有些名词在汉语中表达得比较抽象,但在英语中就会用一个很具体的名词代替,这样就非
6、常有利于我们记忆这一类名词;还有些具体名词是用另一个与之相关的具体名词来代替,丰富了我们的表达方式。下面的例词都是英语中“借代”用法的典型代表。Air原义是“空气”,借代为“航空”。(1)airforce空军(2)airport机场(3)airline航空公司(4)airshow航空表演(5)airsick晕机(6)airtravel乘飞机旅行(7)aircrash空难(8)airIndustry航空业(9)aircrew机组人员(10)airstrike空中打击(11)airterminal候机大楼Life原义是“生命”,借代为“救生”。(1)lifebe
7、lt救生带(2)lifeboat救生艇(3)lifebuoy救生圈(4)lifeguard救生员(5)lifejacket/cet救生衣Hour原义是“小时”,借代为“时间”。(1)lunchhour午餐时间(2)keepregularhours有规律的保持作息时间(3)businesshours营业时间(4)visitinghours探视时间(5)I’vebeentryingtocallyouforhours.我打电话找你很长时间了。Minute原义是“分钟”,借代为“时间”。(1)Doyouhaveaminute?有时间吗?(2)TheminuteIsa
8、ysomethingiscute,she’llhat
此文档下载收益归作者所有