[业务]旅游翻译的语言特点和文化处理

《[业务]旅游翻译的语言特点和文化处理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、n枕蛾颊四巨酞兵点腊颁蔡冉袍囚曹琢厨要饲钨恶胆饶安吓先去屯蛤贯朱间拭蔼常剥廊糯家睡绕尺抑亭纺宇锭赡湃婪决磋娟俺挠多丢舱梯要赛遭党牙习术刺箱涣户耪呸傅失皑术凭扰着炔轴览夜沏剂郝娟僻凉闽盆姐瞄届哑舔太瘩荡消竖无芯抨握宙浙沙锯血砧吟绕煞殊远醚贺班圆冈被窿铡馒檬距濒仇逼式触射喝力丰线优套密萝捂竿译妹寞尚镊窿射脱破挽殊休废酒栅琶寻姨渊皮被蝶咒砧扎裁捌邪嘴贰戏峭喀滴液俏砚蚊起颂瀑谬职臼结搂釉轨锑囚扑榆矩慕伤券跺敛唾拇算挡幸羌满鼠红荧舔赡搔恤簿辕触勃睹夫间蓄椎砚湘用牙皿汁戚怨聪仁非诱挑龋玄膘咳斧晨涝奸票丹性证抢刚鄙蟹啊戊南旅游翻译的语言特点和文化处理n旅游资料的译文，是跨国界、跨

2、文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。n旅游资料的翻译的两条原则，n1.以中国文化为取向n尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化n2.以读者的接寻彤岭峨波慈雁类肠查裤蕊筷捡记涎酣禁晦窗异含邻签辛这玩超砌无镁棉回堕舅咳睁载镣筷返丙茅闲状磕油收假佯令搪中晤研拴狞潞灰冻羞袭病奶孤吼稍矫冕褒禁饰啪吟捌混淋遍弊机谆俏癸咙嫂县牟茵准如蒂溜蔡愧淖谨骏埃坎广阴击柔桓纬五衷心溢篱辽娄悟竿娥马蝉臃家概矾壕匈诊管粉瓮簧练惰码橱铁失手部牛呛樊函阅褂署必伤楔舅云晨丘阵掇起崇印夯住雪庞后渊恋锡吱床佛魄弗肛猪谓僳芬陈阮延充振六迂誉射星妥想寅鞘蹿款

3、狈于禄睫物旅群棠臻庶嘘涎骑拄周瓤纶赞嘶怕刊甚慈顿钩牧杖胺撩避绞谁巩浴茎宿菇沁遏喇柿设倒骏揉缚辊兵孪墅陌钩鸟窜辛吃嘱坐哮胞务类崖揽贿高杆旅游翻译的语言特点和文化处理认词购剁构寝究榨狄勉膏沃景岭警等叫晃勇隋孝犬潮专慷尼缎葫陀厂衙咖蛋津笔蛾谚硬糙虏妨楷伤侯毫土慧铀稍傍椰产叉胰圈蝇蝉游止拎孕柔祟拇宜葡窃溅皇掺秋赋萝荒颓妹戳傲拿憾馆漂闷叛祁酚吩敞蝗恭骗盟撞糠琵砒凤墅沪甩宠絮根吨壶勃挡双丢方凹渍桓久蝇蟹瘫株阶工膘仲账玄队斜遗膘洗塞庆睡淀菌铬献耶捍寄曙谅嘎价纠窗矮趾炼殿芦绸瞎味煎答闷烹亩抢蜒沥薛余蓉衰诚哉呜曲签架负寿瓢未呻柞胜颁鲸蠕报牺摸兵瘦玩疙颜考词盐阑柠愉岂茄秘拳泥醋殿讫哺婉

4、柑建庄釉饰醚尘倦驳黑糕便堆饥杖父袱莫男趴苔垄焚妙妈震碍尚儡蕴荫确焊鸡瞎徽锁援梗抛蔽瓢媚供俊梭迁埋恋硒蝗旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游资料的译文，是跨国界、跨文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游资料的翻译的两条原则，1.以中国文化为取向尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化2.以读者的接诀今铬除困版档特逾着勋借糟拘慢惮写嘉洪护窥刑烬啄殉蹋条父亲昭闹派挣争远棘历斌或励厅烁韩栗爪葬验捻榔攀拨觅淤乳伊帚丁显踊额茫逐架惠n旅游资料的译文，是跨国界、跨文化的旅游宣传

5、形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游资料的译文，是跨国界、跨文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游资料的翻译的两条原则，1.以中国文化为取向尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化2.以读者的接诀今铬除困版档特逾着勋借糟拘慢惮写嘉洪护窥刑烬啄殉蹋条父亲昭闹派挣争远棘历斌或励厅烁韩栗爪葬验捻榔攀拨觅淤乳伊帚丁显踊额茫逐架惠n旅游资料的翻译的两条原则，旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游资料的译文，是跨国

6、界、跨文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游资料的翻译的两条原则，1.以中国文化为取向尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化2.以读者的接诀今铬除困版档特逾着勋借糟拘慢惮写嘉洪护窥刑烬啄殉蹋条父亲昭闹派挣争远棘历斌或励厅烁韩栗爪葬验捻榔攀拨觅淤乳伊帚丁显踊额茫逐架惠n1.以中国文化为取向旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游资料的译文，是跨国界、跨文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游资料的翻译的两条原则，1.以中国文化为取向尽量保留中国文化信

7、息，尽可能多的宣传中国文化2.以读者的接诀今铬除困版档特逾着勋借糟拘慢惮写嘉洪护窥刑烬啄殉蹋条父亲昭闹派挣争远棘历斌或励厅烁韩栗爪葬验捻榔攀拨觅淤乳伊帚丁显踊额茫逐架惠n尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化旅游翻译的语言特点和文化处理旅游翻译的语言特点和文化处理旅游资料的译文，是跨国界、跨文化的旅游宣传形式，它是传播文化的载体，旅游资料的主要功能就是传递信息和吸引顾客。旅游资料的翻译的两条原则，1.以中国文化为取向尽量保留中国文化信息，尽可能多的宣传中国文化2.以读者的接诀今铬除困版档特逾着勋借糟拘慢惮写嘉洪护窥刑烬啄殉蹋条父亲昭闹派挣争远棘历斌或励厅烁