the palm jumeirah co

《the palm jumeirah co》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ThePalmJumeirahCo.(LLC)棕榈岛有限公司（LLC）Project:ThePalmGateway项目：棕榈网关Contract:ConstructionofThePalmGateway合同：棕榈网关的建设Contractno.:DMS141324合同编号：DMS1413241.TENDERDOCUMENTS招标文件TheTenderDocumentsconsistof:招标文件包括：(a)ThisInvitationtoTenderletter,including;本邀请信，包括(i)AppendixA-FormofAcknowledgem

2、ent;附录A确认表(ii)AppendixB-ConfidentialityUndertaking;附录B保密承诺(b)Volume1-TenderingandContractConditions;卷1-投标和合同条件(i)SectionA;第一部分(A)InstructionstoTenderers;投标人须知(B)AppendixA-FormofTender附录A-投标书;(C)AppendixB-FormofTenderBond;and附录B投标保证金的形式；及(D)AppendixC-ReturnableTenderSchedules附录C退还投标

3、进度.(i)SectionB-ConditionsofContract,includingtheContractAgreement,ParticularsConditions,GeneralConditionsandSchedulestotheGeneralCondition;第二节合同条件，包括合同协议、详情条件、一般条件和附表的一般情况；(b)Volume2–Specification;卷2-规范(c)Volume3-BillofQuantities;卷3-工程量清单(d)Volume4–Drawings;卷4图纸(e)Volume5–HSEP;and卷

4、5–安保工程；及(f)allAddendatotheTenderDocumentswhichareissuedbytheEmployertotheTendererbeforetheClosingDateinaccordancewithclause8oftheseInstructionstoTenderers.所有的附件，由雇主出具的招标人与投标人须知第8条的规定的截止日期前，招标文件。2.DEFINITIONSANDINTERPRETATION定义和解释2.1Definitions定义TermsusedbutnotdefinedintheseTenderDo

5、cumentshavethemeaninggiventothosetermsintheContract.在这些招标文件中使用的术语，但未定义在合同条款中的含义。IntheTenderDocuments在招标文件中:"ClosingDate"meansthedatementionedintheInvitationtoTender“截止日期”是指招标中提到的日期."Employer"meansThePalmJumeirahCo.(LLC)alimitedliabilitycompanyincorporatedinDubaiandhavingitspostalad

6、dressatP.O.Box17777,Dubai,UnitedArabEmirates.“雇主”意味着棕榈岛有限公司（LLC）有限责任公司在迪拜注册成立，邮政信箱17777，有自己的邮政地址，迪拜，阿拉伯联合酋长国。"FormofTender"meanstheformoftenderatAppendixAtothisVolume1-SectionAInstructionstoTendering.“投标书”是指本卷1-第1部分的投标书的投标书的投标书的投标书。"FormofTenderBond"meanstheformoftenderbondatAppend

7、ixBtothisVolume1-SectionAInstructionstoTendering债券”是指在本卷1-第1部分附录B的投标保证金的形式InstructionstoTenderersPage1of49投标人须知第1页的49ThePalmJumeirahCo.(LLC)棕榈岛有限公司（LLC）Project:ThePalmGateway项目：棕榈网关Contract:ConstructionofThePalmGateway合同：棕榈网关的建设Contractno.:DMS141324合同编号：DMS141324"ReturnableTenderSc

8、hedules"meanstheschedulest