李齐贤汉诗创作研究

《李齐贤汉诗创作研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中央民族大学博士学位论文李齐贤汉诗创作研究姓名：指导教师：院系(部所)：专业：完成日期：何永波李岩教授少数民族语言文学院中国少数民族语言文学2007年3月所具有的文学特点，突出其文学性。4．分析了李齐贤的诗、词、小乐府、《栎翁稗说》在朝鲜汉文学史上取得的成就，总结了李齐贤在汉文学史中的地位及影响。本沦文主要在以下几个方面有所创新：第一，详细考证了李齐贤与钟嗣成、朱德润之间的关系，得H{钟嗣成与高丽李齐贤并不存在“同窗”关系，而朱德润的性理学思想对李齐贤的性理学思想有一定的影响。第二，在分析了李齐贤对性理学的接受、认识与传播的基础

2、上，给出『F统之儒家历史观、“仁”“义”之认识、“诚⋯‘敬”之观念对其汉诗创作内容的影响。第三，阐述了李齐贤《栎翁稗说》与中国诗话的关系，论述了李齐贤进一步提出道主文从、言外之意、写景逼真、自成一家等诗论范畴，这种诗理直接影响着他对其他诗人诗歌的品评和自己汉诗创作的主要内容及思想指向。第四，分析了李齐贤涛、词、小乐府在语言上的特点，指出李齐贤汉诗语言上具有的“工妙清俊、万象具备”的风格；善用修辞、炼字造境的手法：体裁多样、用韵精致的艺术成就。第五，详细论述了李齐贤在诗词中地名、人名、酒和马的意象创造，透视出一位域外诗人复杂、矛盾

3、的内心世界。第六，详细深入阐释了李齐贤“小乐府”名称由来、小乐府的文化旨趣及艺术特色，研究了李齐贤小乐府对后世文人创作乐府在内容及创作形式上产生的影响。笔者深感要全面、系统地把握、研究李齐贤及其文学创作并非易事，因此，本文只是选取其中作为主干的诗歌文学加以论述。论文将突破以往李齐贤汉诗研究的单一研究模式，主要运用比较文学的研究方法进行更深层次的系统研究，从而多维度、多视角地审视李齐贤汉诗。笔者也相信本论文的研究将对韩国汉学界是个鼓舞，对中国古代文学中域外作家研究提供新的坐标，对中韩两国学术交流起到桥梁作用。关键词：高丽末期，李齐

4、贤，诗歌，词，小乐府AbstractQixianLi，theoutstandingpoetcreatingtheChinesepoeminthelateKorean，hadembracednotonlyChineseConfucian，butalsotheChineseliteraryessenceoftheChinapoetsinancienttimes．It’SveryimportantforrevealingthedifferenceoftheChinesepoemscreatedindifferentcountriesi

5、nthesameculturalsystem，andpromulgatingitsspecificcultureconnotationandtheculturalvaluethroughresearchthebackground，contentandachievementoftheChinesepoemcreatedbyQixianLi．It’SveryimportantnotonlytostudyChineseliteratureintheNorthKoreanbutalsotocomparetheliteraturebetw

6、eenChinaandNorthKorea．TherehasbeensomeachievementgainedalongwithmorepeoplestudingtheChineseliteratureandQixianLi，althoughresearchonQixianLiandhisliteraturehasbeengoingonsince1960sinKorea．Theextentionofresearchisverylimited．It’Ssimple，exteriororunsystematicbecausesome

7、focusesonthewriter，someonpolitics，andsomeonthoughtorpoet．ThisarticleusestheChineseclassicalliteratureofcombiningthetheoryofconcealinghumanfeelingsandthewayoftheworld(盘1]人论世1andthetheoryofencouragingtoidealfromcomer(以意逆志)，andthecomparativeliteratureresearchmethod，appl

8、iestheliteraturethoerieslikeesthetics，influencestudy,takesthefamousChinesepoetQixianLi’Swriting(includingpoetry，word，smallmusicalco