沈阳北陵公园英文解说词(含部分中文+平面图和雕像)

《沈阳北陵公园英文解说词(含部分中文+平面图和雕像)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、沈阳北陵公园英文解说词（含部分中文+平面图和雕像）开始/BeginningWelcomeeveryone.Today,ourdestinationisBeilingPark.FeeltheancientChinaandknowthehistoryofChina.简单介绍/BriefIntroduction（门口处）北陵公园/BeilingParkisaparkinthenorthernpartofShenyangCity,China.Lingmeansthetombormausoleum;herereferstoZhaoling

2、,themausoleumofthesecondQingemperor,HuangTaiji,andhisempress.距今已经有370了/Ithasthehistoryof370years.Theparkhas/coversanareaof3,300,000m²,andcontainsmanyhistoricbuildings,pinetreesandlakes.In1927,GovernmentoftheFengtianProvince(laterrenamedLiaoningProvince)establishedthe

3、park,whichincludesZhaoling,thetombofthesecondQingemperor,HuangTaji,andsurroundingarea.评价_沈阳的窗口沈阳昭陵古老的历史、神秘的皇陵、千姿百态的自然景观，成为数以万计的中外游客为之心旷神怡、流连忘返的浏览胜地，亦成为世界各国人民了解中国、了解沈阳的窗口。Zhaolingisfullofancienthistory,mysterioustombs,andwonderfulnaturallandscape.Eachyear,tensofthousa

4、ndsofforeignvisitorsvisitthisplace.Ithasbecomeawindowforworld’peopletounderstandShenyang讲解开始（进门）1/9AttractionType:WorldHeritageSitesAncientArchitecturesBeilingPark(ZhaolingTomb)isthelargestparkinShenyangCity.BeilingParkistheareathatsurroundsZhaolingTomb.Theparkwaso

5、riginallypartofthetombarea.Accesstothisareawasrestrictedtotheemperorandfamily.Ordinarypeople2/9couldnotgoin.WiththeadventofthenewPeople'sRepublicofChina,theparkwasopeneduptothepublic.TheareaaroundtheMausoleumisdottedwithnumerousgardens,pathsandlakesaswellaspavilions,

6、hallsandtowers.Localresidentsenjoycomingtotheparkatalltimesoftheyear:inwinter,visitorsice-skateonthefrozenlake,whileinsummertheyflykitesandpracticeTaijiBoxing.Itconsistsoflargeareasofgrass,forestandlakes.Theareaisquiteextensive.Mostoftheinterestingfeaturesarebetweent

7、hegateandtheZhaolingtombinthecentreofthepark.Totherearofthetombsite,forestsstretchonalmostendlessly.Thelakesintheparkhavesomeboatingactivitiesandothergameareas.昭陵部分/CentreoftheparkThatisourmostimportantpart.评价_满汉结合TheZhaolingTombisoneofthemostfamousancientrelics.Itis

8、ahighlightofChina’sancientarchitecturefieldaswellasatypicalrepresentativetoshowtheculturalexchangebetweenManandHanethnicgroups.Zhao