欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:37181093
大小:23.87 KB
页数:6页
时间:2019-05-21
《吉林形象宣传片中英》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、.Jilin吉林isaprovinceofsplendorandhospitalityinnorthernChina壮美而温情的中国北方疆域with187,400squarekilometersofbeautifulland穿越18.74万平方公里的美丽山川and27millionpeoplewhohavecreatedacolorfullife.穿越2700万人民共同创造的精彩生活Youwillfind一切你所陌生的pleasantnewsurprises都会得到答案oranswers一切你熟悉的toallyouwishtoknow.它们将给你新的惊喜
2、ChangbaiMountainineasternJilin吉林东部的长白山istheroofofNortheastChina中国东北地区的屋脊presentingoneofChina’smostextraordinarylandfeatures.这个国家最为秀绝的土地之一Everywinter,每年冬天PeterTupper,askierfromBritain来自英国的滑雪玩家彼得·塔伯wouldcomehereonschedule.都会如期来到吉林Forhere,wehavealotoftopskiresortsinChina.因为这里汇聚着多座中国
3、最顶级的滑雪场“ChangbaiMountainisthemostfamousskiresortinChina.长白山应该是中国最有名的滑雪的地方Theviewisreallybeautiful.风景真的很美丽It’sthebestfeeling.”这里有最好的滑雪体验ChangbaiMountainisatreasuretroveofnature.长白山是全球珍贵的绿色宝库Thefantasticginsengplants,神秘的人参endangeredSiberiantigersandleopards国际濒危的东北虎豹andoneoftheworld
4、’stopthreemineralwatersources世界三大最优质的矿泉水水源地之一..arerighthereinthevastpristineforest.在此都被广袤的原始森林悉心保藏Inthewetlandsinthewestoftheprovince而在吉林西部oneofthegloballyimportantwetlandshasbeenformed众多河流湖泊在草原之间相互连通bythenumerousriversandlakes形成了全球重要的湿地thatinterconnectedwitheachotheracrossthegra
5、sslands.Thisisahabitatforinternationalmigrantbirds这里是国际候鸟的迁徙地includingthelargestpopulationofSiberiancranes.全球大部分白鹤在此栖息Songhuariver,oneofthebiggestsevenriversinChina中国七大河之一的松花江formswideplainsinthecentralJilin.冲刷出吉林中部广阔的平原Here,youwillfindfertileblacksoilandheavyfarmmachineries.大型农机
6、在肥沃的黑土地上穿梭Locatedinoneoftheworld’sthree“goldencornbelts”,地处世界三大“黄金玉米带”之一的吉林JilinisamajorcommoditygrainbasewiththehighestcropyieldinChina.是中国单产量最高的重要商品粮基地RiceofthehighestqualityinChina中国最为优质的吉林大米gofromhereontotheworldmarket.从此走向世界Withqualityfarmland高标准的农田andenvironment-friendlymod
7、eofproduction,绿色的生产方式anddeepprocessingofagriculturalproducts,不断发展的农产品深加工Jilin吉林isturningintorealityitsdevelopmentvisonofintensive,正在实现集约efficient,高效safe安全andsustainablemodernagriculture.持续的现代农业发展愿景TheFAWGroup..一汽isthe"cradle"oftheChineseautomobileindustry.中国汽车工业的“摇篮”Jiefang,thefi
8、rstcarsmadeinChina新中国第一辆国产汽车解放牌汽车havebee
此文档下载收益归作者所有