资源描述：
《震荡在心灵深处的居伦城钟声──《老妇还乡》导演札记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、了半爱下乙斌梦雳梦找少了夕夕夕毕多了声么孝魂导一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一厂十十十十十十十+十干十十+十十十十十十十十十十十十十十十十十十十+十+++++十十十十十十十+十+、.l。,夕+十千+十+十+十·,二十年前北京人民艺术剧院排演了著名瑞士德语剧作家弗里德里希迪伦马特的剧作《老妇,。,,还乡》曾引起戏剧界的关注二十年后这部有着令人震撼的艺术魅力的作品又重新在解放军艺,“”,术学院排演导演王敏教授在突出艺术真实的同时准确地把握了这部有着特殊美学个性的作品,,,的特征并能从人们关注的现实社会和当代人
2、的审美观念出发大胆创意和创新对当下社会问题,,,和人们困惑的问题预以剖析把矛盾基点放在角色的再创造上从而以哲理渗透内涵以喜剧衬托,“”,,悲情来观照生活和人本身的行为逻辑准则揭示了人性本质在社会环境中的脆弱在人格的相。“”,,悖性上做了真诚的阐示为学员打开了操演大戏的窗口增长了见识和舞台实践经验产生了强。、烈的反响中央戏剧学院名誉院长徐晓钟;原国务院文化部法规司司长国家重点剧目研究指导组、专家康式昭;社会科学院外国文学研究所国家级专家迪伦马特研究专家叶廷芳;原中央戏剧学院、、,副院长德国戏剧研究专家丁扬忠;中国艺术研究院话剧研究所研究员布尔等文艺界专家学者在、、,,《人
3、民日报)(海外版)《光明日报》《中国文化报》等报刊上撰文对这部话剧的排演成功给予了高。度评价,。本期发表王敏教授的导演札记以飨读者编者的话—震荡在心灵深处的居伦城钟声《老妇还乡》导演札记—.王敏·,、《老妇还乡》是著名的瑞士德语作家弗里德里希与戏剧大师迪伦马特的对话抒发自己对社会对生、。Friericurnatt192119901956迪伦马特(dhDRm一)年活对生命的感受,,创作的剧本也是他最成熟的剧作之一在世界许多,、,国家上演并被改编成电影歌剧等形式受到广大观、“”一怪诞后面的深厚内涵和严密逻辑。众的喜爱,我们之所以不畏重重困难选择了《老妇还乡》作、,1强烈的现
4、实意义为毕业剧目是因为她巨大的艺术魅力和深邃的思想,,。处在经济崩溃漩涡中的居伦小城将经济振兴的内涵深深地吸引着我们。,希望寄托在即将还乡的亿万富婆克莱尔身上克莱我们愿意通过对《老妇还乡》的剖析与实践通过。尔在带来巨额财富的同时还带来一口棺材她要用30:王敏震荡在心灵深处的居伦城钟声:“,十个亿的巨款买她旧时情人的一条命只要有人把尔述说的至今仍耿耿于怀的与伊尔年轻时的美好爱·,。”,阿尔弗雷特伊尔弄死我可以给居伦城十亿镑于情是永远的不会再有了花多少钱也买不回来了!陪,“是有着高贵的人道主义传统的居伦城市民在十个伴着她的将是万贯家财和那口阴森棺材里伊尔的尸”。,亿这个实在
5、太大的诱惑面前经历了惊心动魄的灵魂体这物质上的极端富有和心灵上的极度缺残不能,。。:大蜕变演出了极其可笑而又惨烈的一幕作者将西不说也带有浓重的悲剧色彩所以作者又谆谆告诫“”““,方资本主义的有钱能使鬼推磨的现实和所谓的人在表演时决不能让她露出一副恶人相而要尽可能”、“”,,,道主义自由民主的虚伪本质揭露得淋漓尽致对让她合乎人情要让她在观众中引起的情绪不是愤“”。,,资产阶级所谓的法律公正进行了辛辣的嘲讽怒而是悲伤和幽默因为对这样一个以悲剧收场的,,,生活中有着太多的诱惑金钱的诱惑仅仅是其喜剧来说没有任何东西比过分的严肃更为煞风景。,中之一有条件(甚至是严酷的条件)的捐赠
6、依仗。”金了、“”、“”,、、、钱强权对贫穷者的人性良心施以诱惑进行收作品在揭示居伦市民庸俗愚蠢麻木自私的同、,,买征服不仅仅是在作者笔下的五十年代就是在世,、时也意味着善良人道等最可珍贵的人生价值被这。。纪之交的今天也不陌生这是一个古今同慨的世界场人为的悲剧彻底地撕毁了我们看到居伦市民们,。、,性主题也是我们今天演出所强调的可卑可恨的一面也应该看到他们在经济崩溃处境,“”,、。居伦城犹如鲁迅笔下的未庄一样是作者笔中挣扎的苦痛尴尬和无奈的另一面他们渴望着改。、、、,,,下的艺术缩影可怜愚昧麻木残忍的居伦市民同善自己的处境过上幸福的生活但是他们又不知通·、,,。阿Q世界公
7、民培尔金特一样至今仍在世界各个角过什么途径怎样改善只能把一切希望寄托在有钱,,。、,落在我们的身边甚至在我们的心中游荡!的还乡老妇克莱尔身上面对克莱尔的威逼引诱,、,“:居伦城的钟声在我们的耳边回响让我们奋力抵他们也曾挣扎抗争最后正如老校长所说这诱惑,、、御我们向往追求创造物质的财,一切诱惑和强权实在太大而我们的贫穷的处境也实在太难以忍受,,,。”,“。富生活的幸福但是我们同样重视精神文明的建了在这诱惑面前我正在慢慢变成一个杀人犯。。”设我的人道主义信念是完全软弱无力的迪伦马特不:“无幽默地说《老妇还乡》所讲的是在欧洲中部某一、。2滑稽的
