横道河子东北虎林园陪同口译实践报告

《横道河子东北虎林园陪同口译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、１０２３３分类号：Ｈ３１学校代码：１０２３３６２３０：密级：公开学号戀专业学位硕士研究生学位论文ＰｒａｃｔｉｃｅＲｅｐｏｒｔｏｎＥｓｃｏｒｔＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｉｎ论文题目：ＳｉｂｅｒｉａｎＴｉｇｅｒＰａｒｋｏｆＨｅｎｇＤａｏＨｅｚｉ横道河子东北虎林园陪同口译实践报告论文类型：翻译实践报告学位类别：翻译硕士专业领域：英语口译研究生：任雯烁校内导师：泰玉坤校外导师：陈弘答辩日期：２０１８年６月２日Ｈ

2、３１：１０２３３分类号：学校代码１０２３３６２３０密级：公开学号：難Ｖ：／Ｊ＼ｍ？署，、坪花学民专业学位硕士研究生学位论文ＰｒａｃｔｉｃｅＲｅｐｏｒｔｏｎＥｓｃｏｒｔＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｉｎ论文题目：ＳｉｂｅｒｉａｎＴｉｇｅｒＰａｒｋｏｆＨｅｎｇＤａｏＨｅｚｉ横道河子东北虎林园陪同口译实践报告论文类型：翻译实践报告：翻译硕士学位类别专业领域：英语口译研究生：任雯烁校内导师：秦玉坤：陈弘校外导师

3、２０１８年６月２日：答辩日期ＡｂｓｔｒａｃｔＡｂｓｔｒａｃｔＴｈｉｓｐｒａｃｔｉｃｅｒｅｐｏｒｔｉｓｔｈｅｅｓｃｏｒｔｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｆｏｒｖｉｓｉｔｉｎｇＳｉｂｅｒｉｍＴｉｇｅｒＰａｒｋｏｆｅｎｏＨｅｚ－ＨｉｉｎＨａｉｌｉｎｈｅｉｎｅｒｒｅｔａｔｉｏｎｔｈｉｓｉｍｅｗａｓｍａｉｎｌｈｉｎｅｓｅｌｉｓｈｇＤａ．ＴｔｐｔｙＣＥｎｇｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｃｏｖｅｒｓａｗｉｄｅｒａｎｅｏｆ

4、ｋｎｏｗｌｅｄｅｆｒｏｍＳｉｂｅｒｉａｎＴｉｅｒｓｔｏｇｇ，ｇｈｉｓｔｏｒｙａｎｄｃｕｌｔｕｒｅ．ＵｎｄｅｒｔｈｅｇｕｉｄａｎｃｅｏｆＳｋｏｐｏｓｔｈｅｏｒｙ，ｔｈｅａｕｔｈｏｒｕｓｅｄｄｉｆｆｅｒｅｎｔｓｔｒａｔｅｉｅｓｓｕｃｈａｓｏｉｓｓｉｏｎｅｘｌａｎａｔｉｏｎａｍｌｉｆｉｃａｔｉｏｎｌｉｔｅｒａｌｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｎｄｌｉｂｅｒａｌｇｍ，，ｐ，ｐ，ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ．Ａｌｓｏｔｈｅａｕｔｈｏｒａｎａｌｚｅｄｓｏ

5、ｍｅｒｏｂｌｅｍｓｓｈｅｍｅｔｄｕｒｉｎｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎ．，ｙｐｇｐｇＴｈｉｓｒｅｐｏｒｔｉｓｃｏｍｐｏｓｅｄｂｙｆｉｖｅａｒｔｓ．Ｔｈｅｆｉｒｓｔａｒｔｉｓｔｈｅｄｅｓｃｒｉｔｉｏｎｏｆｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎｐｐｐｐｇｔａｓｋ．Ｔｈｅａｕｔｈｏｒｄｅｓｃｒｉｂｅｄｔｈｅｂａｃｋｇｒｏｕｎｄｖａｌｕｅａｎｄｍｅａｎｉｎｏｆｔｈｉｓｔａｓｋ．Ｔｈｅ，ｇｓｅｃｏｎｄｐａｒｔｉｓｔｈｅｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎａｂｏｕｔ

6、ｔｈｅｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓａｎｄｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｒｅａｒａｔｉｏｎ．Ａｎｄｔｈｅｒｅａｒａｔｉｏｎｂｅｆｏｒｅｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎｔｈｅｗｈｏｌｅｒｏｃｅｓｓｏｆｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎｐｐｐｐｐｇ，ｐｐｇａｎｄｔｈｅｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎａｆｔｅｒｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｉｎｄｅｔａｉｌ．Ｔｈｅｔｈｉｒｄａｒｔｉｓｔｈｅｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｏｎｐｐｒｏｂｌｅｍｓｔｈａｔｍｅｔｉｎｒａｃｔｉｃｅ．Ｔｈｅｆ

7、ｏｒｔｈａｒｔｉｓｔｈｅａｎａｌｙｓｉｓｏｆｅｘａｍｌｅｓ．Ｔｈｅａｕｔｈｏｒｐｐｐｃｌａｓｓｉｆｉｅｄｔｈｅｒｏｂｌｅｍｓｄｕｒｉｎｇｔｈｅｒａｃｔｉｃｅａｎｄａｄｏｔｅｄｄｉｆｆｅｒｅｎｔｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｔｏｓｏｌｖｅｐｐｐｔｈｅｍ．Ｔｈｅｌａｓｔａｒｔｉｓｔｈｅｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｏｎｔｈｅｒａｃｔｉｃｅｔｈｉｓｔｉｍｅ．Ｔｈｅａｕｔｈｏｒｌｉｓｔｅｄｐｐｓｅｖｅｒａｌｐｏｉｎｔｓｔｈａｔｃａｎｂｅｕ

8、ｓｅｄａｓｒｅｆｅｒｅｎｃｅａｎｄｓｅｖｅｒａｌｏｉｎｔｓｏｆｉｎａｄｅｕａｃｙａｓｗｅｌｌ．ｐｑＡｄｄｉｔｉｏｎａｌｌｔｈｅａｕｔｈｏｒａｌｓｏｃａｍｅｕｗｉｔｈｓｏｍｅｓｏｌｕｔｉｏｎｓｔｏｔｈｅｓｅｒｏｂｌｅｍｓ．ｙ，ｐｐＫｅｙｗｏｒｄｓ：ｅｓｃｏｒｔｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ；Ｓｋｏｐｏｓｔｈｅｏｒｙ；Ｓｉｂｅｒｉａｎｔｉｇｅｒ；ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｐｒａｃｔｉｃｅ－－Ｉ牡丹江师范学院硕士