最新英语热词学习1

《最新英语热词学习1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、热词学习---romance翻译1班4组1.异地恋long-distancerelationship2.裸婚nakedmarriage3.闪电式结婚WhirlwindRomance4.短信期待Textpectation5.婚姻保险Marriageprotectioninsurance6.秀恩爱Publicdisplayofaffection7.试婚trialmarriage8.女同性恋者lesbian9.半糖夫妻Weekendcouple10.出轨extramaritalaffair异地恋long-distancerelationship

2、Along-distancerelationship(LDR)istypicallyanintimaterelationshipthattakesplacewhenthepartnersareseparatedbyaconsiderabledistance.Long-distancerelationship(LDR)指双方相隔距离遥远，但却保有亲密关系的状况，也就是我们所说的“异地恋”或“远程恋爱”。Beforethepopularityofinternetdating,long-distancerelationshipswerenota

3、scommon,astheprimaryformsofcommunicationbetweentheromanceloversusuallyinvolvedeithertelephoneconversationsorcorrespondingviamail.在网恋盛行之前，异地恋还不是很普遍，因为那时候恋爱双方的沟通交流方式仅限于电话或写信。裸婚nakedmarriageNakedmarriageisoneofthemostpopularcatchwordsatthemoment.Itmeansnohouse,nocar,nodiamon

4、dring,noweddingceremony,noweddingphotosorhoneymoon.Justtakingapictureandgettingacertificateisallthat'sneededtogetmarried.nakedmarriage;“裸婚”是指不买房、不买车、不办婚礼甚至没有婚戒而直接领证结婚的一种简朴的结婚方式.;Wesolvedtheproblemwithanakedmarriage.Weacceptedreality.There'snothingwrongwiththat我们通过裸婚解决了这个问

5、题，我们接受了现实，这本身没有什么错。Nakedmarriageisarisingphenomenon,especiallyinbigcitiessuchasbeijingandshanghaiwherepropertypriceshaverisennearlyfivefoldinthepastdecade裸婚是种逐渐兴起的现象，尤其是在像北京上海这样的大城市里，在过去的10年中，北京上海的房价已经翻了5翻。Awhirlwindisastrongswirlingwindthatisveryquickandoftenunexpected;s

6、oawhirlwindromanceisaromancethathappensveryquicklyandquiteunexpectedly.so,awhirlwindromance就是那种突然，快速的恋爱，换句话说，就是闪电式的罗曼提克。Sowecangetsomecoupleswhomeetandperhapswithinafewmonthstheygetmarried;thatwouldbeawhirlwindromance.如果一对夫妇在认识不多久就结婚了，那么我们就可以使用这个短语：awhirlwindromance闪电式结婚。

7、eg：But it was a whirlwind romance for us too,Iguess.但对我们两个人来说，这是一种‘闪电式的恋爱。闪电式结婚WhirlwindRomance短信期待TextpectationTextpectationreferstotheanticipationonefeelswhenwaitingforaresponsetoatextmessage.“短信期待”指的是在等待短信回复时焦躁不安的过程。Example:Ijusttextedherforadate–butnowthetextpectation

8、iskillingme.我刚刚给她发短信邀她出来约会——但现在我的“短信期待”快把我折磨疯了。婚姻保险Marriageprotectioninsurance婚姻保险，保险公司产品称为marri