广东省2008版劳动合同范本英文版

《广东省2008版劳动合同范本英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、广东省2008版劳动合同范本英文版 No:                                          EMPLOYMENTCONTRACT  PartyA(Employer): PartyB(Employee): Name: Name: Legalrepresentativeormainpersonincharge: No.ofresidentIDcardorothervalididentitydocument: Domicile: Domicile: Businesstype:   TelephoneNo.: Telephon

2、eNo.:  ThisContractisconcludedonthebasisofprinciplesoflawfulness,fairness,equality,freewill,negotiatedconsensusandgoodfaithbyandbetweentheforesaidEmployerandEmployeeinaccordancewiththeLaborLawofthePeople'sRepublicofChina(thePRCLaborLaw),theLawofthePeople’sRepublicofChinaonEmploy

3、mentContracts(thePRCEmploymentContractLaw)andotherrelevantlawsandregulationsofChinaandofGuangdongProvince.A.TermoftheEmploymentContract(A)TermoftheContractThePartiesagreetodeterminethetermofthisContractpursuanttomode    below:1．Fixed-term:from    day  month   yearto     day  mon

4、th  year.2．Open-endedterm:from     day  month  yeartothedateonwhichstipulatedendingconditionoccurs.3．Termtoexpireuponcompletionofacertainjob:from       tothecompletionof           .Thesymbolofcompletionofthejobshallbe                                               .(B)ProbationPe

5、riodThePartiesagreetodeterminetheprobationperiodpursuanttomode    below（theprobationperiodshallbeincludedinthetermoftheContract）:1．Withoutprobationperiod;or2．Withaprobationperiodwhichisfrom     day  month  yearto     day  month  year.(Ifanemploymentcontracthasatermofnotlessthant

6、hreemonthsbutlessthanoneyear,theprobationperiodmaynotexceedonemonth;ifanemploymentcontracthasatermofmorethanoneyearandlessthanthreeyears,theprobationperiodmaynotexceedtwomonths;andifanemploymentcontracthasatermofnotlessthanthreeyearsorisopen-ended,theprobationperiodmaynotexceeds

7、ixmonths.)B.JobDescriptionandPlaceofWork（A）ThedepartmentorgroupatwhichtheEmployeeworksisas:                     ;Theposition(management,technicalorproductionoperational)isas               ;Thetitle(ortypeofwork)isas                            ;（B）theEmployee’staskordutyisas     

8、