欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:36913259
大小:308.50 KB
页数:71页
时间:2019-05-10
《语言学概论(辅修)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第二讲语言符号模块及其运作机制2006-03-12北京师范大学听课笔记第二讲语言符号模块及其运作机制★2.1语言(符号)的模块性及其几个模块(modular):语法语言系统语音语义音段系统超音段系统MorphSyn第二讲语言符号模块及其运作机制何谓模块?J.AFodor(《心灵的模块性》)提出,心灵有模块性,由若干不同的系统组成,每个系统有自己的区别特性,如语言系统、视觉系统等。近年来,语言学中的GB理论指出,语言系统本身有模块性,即由若干不同的子系统组成,相互以特定的方式发生作用。
2、概括地说,模块就是“系统”。saussure指出,语言是一个符号系统。这里涉及两个术语:符号(sign)、系统(system)第二讲语言符号模块及其运作机制什么是符号?能指/施指(signiant;signifier)与所指/受指(signifié;signified)的含义?实物交际跟符号交际《格列佛游记》:一个美丽的童话。其中所描述的飞岛国人们的交际方式在现实中可能吗?“符号”——人类交际方式的智慧现实现象符号现实现象(具体、抽象)(主体化)第二讲语言符号模块及其运作机制符号的内涵与外延请比较下列现象:a白云深处缕缕
3、炊烟人家居住;b烽火敌情a中的炊烟一般称为征候,b中的烽火才跟符号相关。符号要指称一定的事物,但符号不是事物本身。一切符号都包括两个要素:能指与所指。这对术语源自FdeSaussure。第二讲语言符号模块及其运作机制Saussure(语言)符号(sign)包括两方面:能指(signifier)与所指(signified),任何符号都必须包含这两方面。通俗的说,能指就是形式(form),所指就是意义/概念(meaning/concept)。一切具备形式与意义两方面要素的指号,都是符号(sign)。研究符号的科学称为符号
4、学(semiotics)。符号所包含的两要素都是心理的。第二讲语言符号模块及其运作机制为什么说符号的要素是心理的?※语言符号联系的不是事物(thing)与名称(name),而是概念(concept)与声音形象(sound—image)。声音形象并不是纯粹的物理(physical)现象,而是声音的心理印象(psychologicalimprintofsound),也即:声音在我们的感观上产生的印象。※事物经过人的认识抽象为概念,名称必须借助声音这种物质载体得以体现。这里强调的是“客观”借助“主观”而存在显现。第二讲语言符号
5、模块及其运作机制实例:实物(书)shubuklivr第二讲语言符号模块及其运作机制语言符号的两个组成部分犹如一张纸的正反面,不可分割。可以说,语言符号是一种两面的心理实体。概念音响形象第二讲语言符号模块及其运作机制要注意的是,尽管(语言)符号必须包含两个方面,但在日常使用时,这一术语仅指声音形象,例如仅指词。人们容易忘记,tree之所以被称为符号,仅仅是因为它载有“树”的概念。结果是,感觉部分的观念蕴含了整体的观念。有些情况下,符号仅仅有“音响形象”,连“概念”也没有。可是人们仍用符号称之,这是一种习惯做法,与这里的内容
6、不矛盾。总结:符号必须具备两个条件,有时可以拿形式替代符号整体。第二讲语言符号模块及其运作机制语言符号的两个特征:创制符号的两大原则[1]任意性(arbitrariness);[2]线条性(linearity)※任意性及其证据语言(方言)间的差别和不同语言(方言)的存在可资证明。任意性是语言符号的最大特点。任意性的效力存在于创制符号之初。※线条性及其实例第二讲语言符号模块及其运作机制含义:能指只在时间(维度)上展开,并且具有时间维度的特征:(a)它体现一个长度;(b)这个长度只能在一个单一的维度上测定;它就是一条线。语言
7、符号的能指跟视觉的能指(如航海信号等)不同:视觉能指可以在几个维度上同时并发,而听觉(语言)的能指只能在时间的一维线条上呈现,其要素相继出现,构成一个链条。只要用文字将其表示出来,书写符号的空间线条代替(听觉符号)时间上的前后相继,就可以理解这一特征。第二讲语言符号模块及其运作机制●实例:lookoutlookoutoutlooktakeovertakeoverovertakemakeupmakeup/?●歧义:oldmenandwomen咬死猎人的狗任意性与线条性的分别与联系:单一符号中音义结合任意性,不可论证
8、符号间的排列关系线条性,可论证以任意性为基础的符号处于有规则、有条理的联系之中。第二讲语言符号模块及其运作机制顺带介绍Morris符号三分说:{符号1,符号2,……,符号n}SyntaxSemantics{指示1,指示2,……,指示n}SpeakerPragmatics第二讲语言符号模块及其运作机制★2.2语
此文档下载收益归作者所有