简论《游余仅志》的文献学价值

《简论《游余仅志》的文献学价值》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中文摘要本文首先进一步考求了《游余仅志》作者的生平和应考出洋的经历，补充了前人成果中的阙漏。继而持该游记与薛福成之《出使英法义比四国日记》进行比勘，列表以见异同，提出在记述军工军备方面前者较之后者更为完备的观点。最后综合特定历史时期的游记创作和蒙古文学创作实绩，阐述了《游余仅志》的文献学价值。论文指出，在清末国势衰败之际；《游余仅志》以其翔实的军工军备记述丰富了当时的游记内容，为国人提供了学习西方科技成果的重要参考资料；截止晚清，《游余仅志》是蒙古文学创作中仅见的域外游记，就蒙古文学创作而言，无论其体裁抑或内容均堪称重要的补充。关键词：《游

2、余仅志》，文献学，价值ABSTRACTThispapermainlycarriesoutsomefurtherresearchesontheauthor'slifeof”YouYuJinZhi¨andhisabroadexperience，andsupplementstheloopholesinpredecessors’achievements．BymeansofmakingcomparisonwiththetravelnoteandBifucheng’S”thediaryofbeinganambassadortofourcountries

3、—British，French，Italy,Belgium”，thewritermakesthelistonthedifferencesbetweenthem，puttingforwardtheviewthatwarindustryismorebetter．thanthearmament．Finally,theauthorsummarizesthespecifichistoricalperiodofthetravelnotecreationandperformanceofMongolianliteraturecreation，elabora

4、tingtheliteraryvalueof"YouYuJinZhi”．ThePaperpointedoutthatduringthedeclinedtimeofthelateQingDynasty，¨YouYuJinZhi’’enrichesthecontentsoftravelnotesthroughitsdetailedaccountofthemilitaryindustryandarmamenttoprovidethepeopletolearnthereferenceaboutthewestimportantscientifican

5、dtechnologicalachievements．AtthelateofQingDynasty,¨YouYuJinZhi”isoneofMongolia’Sliteraturewhichisonlytoseeoutsidethetravel．AsfarastheMongolianliteratureisconsidered，regardlessofgenreorcontentbothCanbeimportanttoadd．KEYWORDS："YouYuJinZhi"，Literature，value独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本

6、人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果，尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含本人为获得内蒙古师范大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示感谢。签名：盘豳日期：莎研年‘．月／移日I关于论文使用授权的说明本学位论文作者完全了解内蒙古师范大学有关保留、使用学位论文的规定：内蒙古师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅，可pJ,将学位论文的全部或部分内容编入有关

7、数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后也遵守此规定。签名细踟导师张擀衅’。日期：啪9年f月／D日／至。乏彳凳¨《：I邑之量乏垂：i)妻m雪更．)孓至u至之孑垂孕萤妻3至鼋壬％手哭是量菱量雪(I乏虿：置)《i之垂乏垂：》叹主要u妻寻奏皇趸岛至垂之3叹莹．善萎61亍吉菱妻之萎u垂久亨耋母量}手丑。宝丑：g垂之妻乏委ua}之呈殳舌尖孑天乏夏u乏习至之￡殳丢之至。久牙乎习习￡．等于嗥t罢之穿墨之可q乏m乏垂量膏量乏岂号《：习出之垂一乏暑≥：》砖乏彳要

8、刍之茧才垂呈呈之j叉垂．众i之量乏￡釜：》之千耷菇孑j≈芰u孓久芽金，：量锈．jt冬之妻乏夏u受．弓夏乏量乏岂萎u寻皂之暑}呈善要u至之乏牙蚤之委u牙蚤久圣之才之。久垂青呈￡u罢