MTI翻译硕士考研成语解释整理

《MTI翻译硕士考研成语解释整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、汉百-成语典故出处造句-柱子整理安步当车【解释】安：安详，从容，不慌忙；安步：缓缓步行。以从容的步行代替乘车。形容轻松缓慢地行走。也指人能够安守贫贱生活。【出处】《战国策》战国高士颜斶不睦权贵，称自己安闲散步胜过乘车。【造句】在小城住，有的是时间，且让我们安步当车，逛上一圈。安贫乐道【解释】安于贫困，仍乐于坚守信仰。形容人为了自己的理想信念的实现，宁愿出于贫困环境。【出处】《后汉书》颜回身居陋巷，生活困苦仍泰然处之。被孔子夸赞“安于贫而乐于道”。【造句】他捐出了自己的财产，尽管一贫如洗，他依然乐善好施，安贫乐

2、道。按图索骥【解释】按照图像寻找良马，比喻按线索查找，也指做事死守教条。【出处】《汉书》秦国伯乐孙阳擅长相马，编写了《相马经》，儿子却按照书中所写找来了癞蛤蟆。【造句】知识都要活学活用，按图索骥是不行的。按兵不动【解释】暂时不开展工作。【出处】《吕氏春秋》赵简子按兵不动，等待史默从卫国带回消息。【造句】在没有摸清楚敌人动向志之前我们最好按兵不动，以保完全。按部就班【解释】原指写文章时按照文章分段布局需要选词择句，现指按条理，遵程序。【出处】西晋·陆机《文赋》陆机擅长写作，称写作应权衡文辞与布局。【造句】这部机

3、器只要照着指示,按部就班操作就可以顺利完成工作。暗度陈仓【解释】用假象迷惑对方，实则另有打算。【出处】《史记》刘邦派韩信率军东征，韩信派人修复栈道做掩人耳目之用，并在陈仓发起突袭，平定三秦。【造句】他表面和对手交好，实际却暗度陈仓，和对手的合作公司联络，终于成功地签下合约，解除了公司的危机。爱屋及乌【解释】因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。【出处】《尚书大传·大战》周武王问姜太公如何处置殷商旧部。太公说：“我听说：喜爱一个人，会喜欢他屋上的乌鸦（爱屋及乌）；讨厌一个

4、人，会讨厌他家的墙壁篱笆。应该杀尽那些敌对分子。”【造句】既然你爱上他,就应该爱屋及乌,包容他的缺点。八叉手【解释】叉八次手写成一首律诗。形容才思敏捷。【出处】《北梦琐言》温庭筠为花间鼻祖，才思敏捷，叉八次手写成一首律诗。【近义】七步八叉（曹植和温庭筠）杯弓蛇影【解释】将映在杯中的弓误认为是蛇，比喻因疑神疑鬼而恐惧。【出处】《晋书》乐广邀请好友杜宣至家中喝酒，好友却因杯中倒影像蛇而受惊久病。【造句】他不知从哪儿听到了要发生地震的传闻，成天杯弓蛇影，一有风吹草动就十分慌张。班门弄斧【解释】：鲁班，我国春秋时期鲁

5、国人，著名的木匠。在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领【造句】我在各位老师傅面前谈操作经验，实在是班门弄斧不自量力班荆道故【解释】班：铺开；荆：黄荆，一种落叶灌木。道：叙说。故：过去的事。用荆铺在地上，坐在上面谈说过去的事情。形容老友重逢，共叙旧情。【出处】《左传·襄公二十六年》春秋时期伍举与声子是好朋友。伍举的岳父1汉百-成语典故出处造句-柱子整理犯了罪，受到牵连而逃到郑都城郊外，与声子相见，他们马上拔下路边的荆草铺在地上相对而坐，互相倾诉衷肠。【造句】他乡遇故交,自然是少不了班荆道故的。逼上梁山【解

6、释】逼；被迫，不是自愿。被逼上梁山做土匪。比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。【出处】明·施耐庵《水浒全传》八十万禁军教头林冲娘子被高衙内所抢，高衙内为夺取林娘子，诬陷林冲并多次企图暗害他，在山神庙听到陆谦等人暗害他的计谋之后，林冲将仇人杀害，被逼上了造反道路。【造句】如果不是长期被欺压，这些纯朴的农民也不会被逼上梁山，揭竿而起。捕风捉影【解释】想抓住风和影子。比喻以虚无缥缈的迹象作为根据，而没有事实依据。或无事生非。【出处】班固《汉书》汉成帝不理朝政，并热衷于祭祀鬼神。谷永上疏规劝汉成帝，说世界上没

7、有什么仙人及长生不老的药，要寻找它就像要缚住风，捉住影子一样不可能得到，汉成帝终于迷途知返。【造句】有些记者专门捕风捉影，报导一些未经查证的消息。冰山难靠【解释】比喻依靠权势，难以长久。【出处】《资治通鉴》唐玄宗宠爱杨贵妃，杨家一家都鸡犬升天，许多人都去投靠杨国忠。进士张彖[tuàn]拒绝拜见杨国忠，称其如同冰山一样难以长久。果真安史之乱爆发后杨国忠在逃亡途中被杀。【造句】他投靠了一个大官,却不知道他是大势已去,冰山难靠了。拔苗助长【解释】揠：拔起。把苗拔起，帮助其生长，后用来比喻违反事物的发展规律，急于求成

8、，反而坏事。也作“拔苗助长”。【出处】《孟子》有个担忧自己的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天十分疲惫地回到家，对他的家人说：“今天我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那些禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。【造句】家长让孩子们上太多补习班，这是在拔苗助长，结果就会破坏他们的学习兴趣。拔帜易帜【解释】帜：旗帜。易：改变，变换。拔掉别人的旗帜，换上自己的旗帜。多比喻取而代之。【出处】《史记·淮阴