中国谚语作业

《中国谚语作业》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、"Afteryou"isgoodmanners.“您先请”是礼貌。“thegrapesaresour”,asthefoxsaidwhenhecouldnotreachthem.狐狸吃不到葡萄，就说葡萄是酸的。A[One]manisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。ABadnewshaswings.好事不出门，坏事传千里。Abadthingneverdies.遗臭万年。Abadthingneverdies.遗臭万年。Abadw

2、orkmanalwayssblameshistools.不会撑船怪河弯Abadworkmanalwaysblameshistools.不会撑船怪河弯。Abakerswifemaybiteofabun,abrewerswifemaybiteofatun.近水楼台先得月。Abaldheadissoonshaven.光脑袋，剃得快。Abarley-cornisbetterthanadiamondtoacock.对公鸡来说，一粒麦子胜过一颗钻石。Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鸟在手胜过双鸟在林。Ablindmancannotjudgecolours

3、.盲人不辨色。Ablindmanwillnotthankyouforalooking-glass.瞎子不谢赠镜人。Aboasterandaliararecousins-german.吹牛与说谎本是同宗。Aboldattemptishalfsuccess.勇敢的尝试是成功的一半Abullyisalwaysacoward.色厉内荏。Aburdenofone'schoiceisnotfelt.爱挑的担子不嫌重。Aburntchilddreadsthefire.被火烫过的小孩见火就害怕。Abuxomwidowmustbeeithermarried,buriedorshutupinaconvent

4、.丰满漂亮的寡妇要么再嫁，要么死掉，要么关进修道院。寡妇门前是非多。Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。Acathas9lives.猫有九条命。Acatmaylookataking.猫也可以打量国王,意为人人平等.Acatmaylookataking.人人平等。Achainisnostrongerthanitsweakestlink.一着不慎,满盘皆输.Achildisbetterunbornthanuntaught.养不教，父之过。Acleanhandwantsnowashing身正不怕影子斜Aclosemouthcat

5、chnoflies.口紧不招祸Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入。AcoldMayandawindymakesafullbarnandafoison.五月寒冷又刮风，粮食作物定丰收。Aconstantguestisneverwelcome.常客令人厌。Acontentedmindisperpetualfeast知足者常乐Acrackedbellcanneversoundwell.Acrackedbellisneversound.破钟无好音。Acraftyknaveneedsnobroker.狡猾的流氓，不需居间人Acreakingdoorhangslongson

6、itshinges流水不腐，户枢不蠹Acrowisneverthewhiterforwashingherselfoften.江山易改，本性难移。Afairdeathhonorsthewholelife.死得其所，流芳百世。Afairfacemayhidefoulhear笑里藏刀tAfaithfulfriendishardtofind.知音难觅。Afallalwaysrushestothefore笨蛋总是冲在前头Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑，长一智。Afoolmaygiveawisemancounsel智者千虑必有一失Afoxmaygrowgray,bu

7、tnevergood.江山易改，本性难移。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Afriendiseasierlostthanfound.得朋友难，失朋友易。Afriendisneverknowntillamanhasneed.需要之时方知友。Afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有十全十美的朋友。Afullbellycounselswell衣食足然后知荣辱.Af