美国总统电视辩论的投射研究

《美国总统电视辩论的投射研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、广西大学硕士学位论文美国总统电视辩论的投射研究姓名：苏桡敏申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：刘英201206广西大学硕士学位论文摘要投射是一种转述他人或自己的话语和思维的语言现象。哲学、逻辑学、语义学和文体学从不同视角对投射现象进行过研究。投射现象一直是系统功能语言学关注的热点，系统功能语言学主要从逻辑和逻辑一语义关系的角度来研究投射语言。目前，功能语言学对投射的研究主要集中在新闻语篇和学术语篇等书面语篇，较少涉及口语语篇，特别是政治辩论语篇。本文运用系统功能语言学的投射理论，采用定量和定性分析方法，以2008年美国总统电视辩论为语料，从投射结构、投射来

2、源以及投射动词三个方面对投射现象进行统计和分析，发现政治辩论语篇的投射特点，探讨候选入如何运用投射资源攻击和孤立对手，从而最终达到联盟听众的目的。研究发现：政治辩论语篇中出现大量的投射语言，在投射结构方面，投射语言涵盖了所有的投射结构类型，四种投射类型呈不均匀分布。复合句投射和小旬投射出现的频率高于段落投射和短语投射，这与电视辩论口语的语篇特点有关。此外，从逻辑关系来看，主从投射占绝大多数。在政治辩论中候选人需要做出快速反应，投射“意义”的主从投射比投射“措辞”的并列投射更便于候选人驾驭。在投射来源方面，自我投射在四种投射源当中出现频率最高。在投射动词方面，think，kno

3、w和believe和I共现频率最高，这些动词是辩论者在政治辩论过程中表达政治观点和反驳对方的重要资源。本文探讨了美国总统电视辩论语篇中投射的特征，研究表明投射是辩论者实现辩论目的的重要手段。本研究尝试性地将投射的语篇分析从书面语篇扩展到口语语篇，希望对其它口语语篇的投射研究提供有益的借鉴。此外，希望本研究能对英语学习者理解和运用投射语言提供一定的教学指导意义。关键词：辩论；投射；结构；功能广西大掌硕士学位论文AbstractProjectionisatypeoflanguagephenomenonwhichreportswhathasbeensaidorthoughtbyon

4、eselforothers．Philosophy,logic，semanticsandstylisticshavestudiedprojectionfromvariousperspectives．ProjectionhasbeenaresearchfocusinSystemic—FunctionalLinguistic(henceforthSFL)，whichexploresprojectionfromlogicandlogic—semanticrelationship．Atpresent，mostofthestudiesonprojectioninSFLfocusonwri

5、ttendiscourse，suchasnewsandacademictext，butseldomtouchuponspokendiscourse，especiallypoliticaldebate．BasedontheprojectiontheoryinSFL，thisstudyadoptsbothquantitativeanalysisandqualitativedescription．WithAmericantelevisedpresidentialdebates(henceforthTPD)in2008asresearchdata，thisthesisexplores

6、projectionfromprojectionstructure，projectingsource，andprojectingverbs．Thisresearchaimstofindoutprojectionfeaturesinpoliticaldebatediscourse，anddiscusshowcandidateusesprojectionresourcestoattackandisolateopponent，andthenachievesthefinalpurposeofaligningwithaudience．Thestudyshowsthatthereexis

7、tgreatnumbersofprojectionsinpoliticaldebatediscourse．Intermsofprojectionstructure，projectioninpoliticaldebatecoversallthefoursub—categoriesofprojection，andthefoursubcategoriesdistributeunevenly．Projectionclausenexusandprojectionclauseareoverwhelminglymor