资源描述：
《美灄的心 beautiful hearts》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Takesometimeoutandreadthesebeautifulwordscarefully.Later,reflectonwhatyouhavejustread.Surelyyouwillunderstandalotofthings…花些時間仔細讀讀下面優美的文字，思考一下，您會發現明白了不少道理…...aftersomemonthsatthefacultyofmedicine,theprofessorgaveusatest.在醫學院學習了幾個月後，教授讓我們做一個測驗。Beingagoodstudent,Iquicklyanswereda
2、llthequestions…all,butthelast:“Whatisthebaptismnameofthemaidofourinstitute?身為一個好學生，除了最後一道，我很快就答完所有的試題。那題目是“學校裡做雜活的阿姨的洗禮名叫什麼？”FirstLesson第一課Ihandedovermytestpaper,leavingthelastquestionunanswered.Justbeforethelessonended,anotherstudentinquiredifthelastquestionwouldbemarked.我沒回答最
3、後一道試題就交了試卷。快下課時，另外一個學生問教授最後一題是否計分。“Certainly!",theprofessorreplied.“Youwillmeetmanypeopleinyourlife.Allofthemwillhavesomedegreeofimportance.“當然﹗”教授回答到︰“在一生中，你會遇到許多人。他們或多或少對你都是有影響的。FirstLesson第一課Theywilldeserveyourattention,evenifitisasimplesmileorasimplehello".他們也值得你留意，即使是一個簡單的
4、微笑或一聲招呼。”Ineverforgotthislesson…andwentontolearnthatthebaptismnameofourmaidwasMarianna.我永遠也忘不了教授說的這一番話。後來，我了解到我們做雜活的阿姨的洗禮名是瑪麗安娜。FirstLesson第一課Onarainy,tempestuousnighta“coloured”womanwasstandingontheroadside. Hercarhadbrokendownandshedesperatelyneededhelp. Wettohercore,shesigna
5、lledtothepassersby.一個暴風雨的晚上，一個“有色”婦女站在路邊，渾身濕透。她的車壞了，急需幫忙，正在焦急地向過路人求援。SecondLesson第二課Awhiteyoungman,asifunawareoftheracialconflictsthattoreapartAmericainthe60s,stoppedtohelpher.一個白人青年男子罔顧那時蔓延全美的種族矛盾，停下車來幫她。Heconductedhertoasafeplace,calledamechanicandhailedataxiforher.Thewomanse
6、emedtoomuchinahurry,butdidnotforgettothankhimandtakedownhisaddressonapieceofpaper.他將她送到一個安全的地方，打電話叫了汽車修理工人，還為她召了輛計程車。那位婦女看起來很趕時間，但她還是很禮貌地謝了那位男子，並記下他的位址。SecondLesson第二課Sevendayshadalreadypassedwhensomeoneknockedatthedooroftheyoungman.Tohisenormoussurprise,itwasacourierwithahugep
7、ackettodeliverabigcolourTValongwithanote:“Manythanksforhelpingmeontheroadthatnight.七天後，有人來找該年輕男子。出乎他的意料，是來給他送包裹的一台大彩色電視﹗隨附的卡片上寫道︰“非常感謝您那天晚上的幫忙﹗SecondLesson第二課Therainhadcompletelydrenchedmeandmysoulwhenyouappeared.ThankstoyouIwasabletoreachmydyinghusbandjustintime.Godblessyoufor
8、havinghelpedme.Sincerely,Mrs.KingCole"在您出現之前，我渾身濕透，幾乎要
