幽灵、记忆与双重性：解读《献给艾米莉的玫瑰》的“怪异”

《幽灵、记忆与双重性：解读《献给艾米莉的玫瑰》的“怪异”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、幽灵、记忆与双重性解读《献给艾米莉的玫瑰》的“怪异"何庆机吕凤仪内容摘要：经弗洛伊德发展、阐释的“怪异”概念在后现代语境中越来越重要，“诡异性”和“双重性”共同构成了其主要特征，二者缺一不可。本文以双重性为切入点，对具有哥特式风格的福克纳短篇小说《献给艾米莉的玫瑰》进行重新解读。本文认为只有把握了这篇小说中无处不在的双重性特点，才能更好地体味其“怪异”，把握其意义；而要进入这种双重性，首先就必须在叙事人、在叙事视角中找到钥匙，只有这样才能打开小说的时间之谜，并进一步从形式的双重性进入意义的双重性。在这篇短篇小说中，由多重双重性构筑的多维

2、度幽灵幻境制造出了一种多层面的怪异感，效果远远超出了“怪异”本身的那种神秘、诡异。关键词：幽灵记忆双重性《献给艾米莉的玫瑰》“怪异”作者简介：何庆机，浙江理工大学外国语学院教授，主要研究方向为英美文学；吕凤仪，浙江理工大学外国语学院副教授，主要研究方向为英美文学。本文是2012年教育部人文社科研究一般项目【项目批号：12YJA752011】的阶段性研究成果。Title：Ghost．MemoryandDoubleness：Readinginto“TheUncanny”in“ARoseforEmily”Abstract：Theconcept

3、of“Theuncanny”asdevelopedandillustratedbySigmundFreudhasin．creasinglydemonstrateditssignificanceinpost—moderncontext．Theuncannyischaracterizedin—terwovenlybybothstrangenessanddoublenss．ThisarticleattemptstorereadWilliamFaulkner’SGothicstyledshortstory“ARoseforEmily”withd

4、oublenessasthekey．Weholdthatwecanon—lypartiallyexperienceandunderstandtheuncannyanduncanninessofthisstorywithoutpercei-vingthepervasivelyentaileddoubleness，thekeytowhichwillbethenarratorandnarrativeper-spective．1eadingfurthertothedemystificationofthedoubledtimeinandofthe

5、story．Thedoub—lenessofformalfeaturesthusdisclosedwillhelpUSfurtherperceiveandunderstandthedouble．nessofmeaningenclosed．Weconcludethatthemulti．1ayereduncanninessfabricatedbyFaulknerinthisstory．throughtheentangledmulti—doublnessandtheformulationofmulti—dimensionalghosts，pr

6、oduceseffectfarbeyondthemerestrangenessandeeriness．Keywords：ghostmemorydoubleness“ARoseforEmily”“TheUncanny”Authors：HeQingjiisprofessorattheSchoolofForeignLanguages，ZhejiangSci—TechUniversi—ty(Hangzhou310018，China)．HisfieldofinterestisBritishandAmericanliterature．Emailad

7、—dress：willyhe66@sina．COBLiiFengyiisassociateprofessorattheSchoolofForeignLangua—ges，ZhejiangSci—TechUniversity(Hangzhou310018，China)．HermajoracademicfieldisBritishandAmericanliterature．Email：fengyi666@126．COB128外国文学研究2012年第6期“怪异”(“TheUncanny”)虽非弗洛伊德首次提出的概念，却因其1919年的文章“T

8、heUncanny”而越来越得到关注，尤其是在后现代语境中，经过德里达、米勒、拉康、西苏克斯、克里斯蒂瓦等的进一步阐释、运用，已成为一个重要的文学、文化批评术语。简而言之，“怪异”是因为“某些受压抑之物的复