资源描述:
《玩具总动员2word中英文字幕剧本施甸高中118班制作分享》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、玩具总动员2中英文剧本片名:玩具总动员2(伽玛象限…第四区域)BuzzLightyearmissionlog.巴斯光年任务日志AllsignspointtothisplanetasthelocationofZurg'sfortress,所有的迹象都显示这就是札克天王的星球butthereseemstobenosignofintelligentlifeanywhere.但是却没有智慧形生物的踪影(太空骑警巴斯光年)(札克天王监视器)Cometome,myprey.自投罗网吧,我的猎物(札克天王能量库)Toinfinityandbeyond!飞向宇宙…浩瀚无垠(札克天王能量库)S
2、o,wemeetagain,BuzzLightyear,forthelasttime.我们又见面了,巴斯光年这次你死定了So,wemeetagain,BuzzLightyear,forthelasttime.我们又见面了,巴斯光年这次你死定了Nottoday,Zurg!你休想,札克(游戏结束)Youalmosthadhim.不…不…你差点就打败他-I'mnevergonnadefeatZurg!-Sure,youwill,Rex...我永远都赢不了札克你会赢的,抱抱龙Infact,you'reabetterBuzzthanIam.你当巴斯比我还要厉害Butlookatmyli
3、ttlearms!我的手太短了Ican'tpressthe"fire"buttonandjumpatthesametime!我不能同时按发射和跳跃的按键Whereisit?Whereisit?在哪儿?-Woody?-Huh?胡迪Hangon,cowboy!别慌,牛仔-Woody,areyouallright?-Yeah.你没事吧?Yeah,I'mfine,Buzz.OK.Here'syourlistofthingstodowhileI'mgone.我没事啦,巴斯我不在的时候别忘了这些事Batteriesneedtobechanged.记得要换电池Toysinthebottom
4、ofthechestneedtoberotated.让柜底的玩具出来透透气AndmakesureeveryoneattendsMr.Spell'sseminar...大家都要上拼字先生的课onwhattodoifyouorapartofyouisswallowed.「玩具被吞食该如何应变』OK?OK.Good.OK.好吗?很好Woody,youhaven'tfoundyourhatyet,haveyou?你还没找到帽子,对吧?AndAndy'sleavingforcowboycampanyminute,对,安弟要参加牛仔营andIcan'tfinditanywhere!我却找
5、不到牛仔帽Don'tworry,Woody.Injustafewhours,别担心,再过几个钟头you'llbesittingaroundacampfirewithAndymakingdelicious,hot"sch'moes."你就能跟安弟坐在营火旁一起烤香喷喷的马铃薯-They'recalleds'mores,Buzz.-Right.Right.Ofcourse.是蕃薯啦,巴斯没错,好吧HasanyonefoundWoody'shatyet?谁找到胡迪的帽子吗?Keeplooking,men.Digdeeper!Negatory.Stillsearching.弟兄们,继
6、续找报告,我们还在找Thelawngnomenextdoorsaysit'snotintheyard,buthe'llkeeplookin'.前院小矮人说不在院子里但是他会继续找It'snotinMolly'sroom.We'velookedeverywhere.我们到处都找过了不在茉莉房间-Ifoundit.-Youfoundmyhat?我找到了你找到我的帽子?Yourhat?No.Themissuslostherearring.你的帽子?不是啦我老婆丢了耳环-Mylittlesweetpotato!-Youfoundit!我的亲亲蛋头太太你找到了It'sso
7、nice...家里有个tohaveabig,strongspudaroundthehouse.强壮的蛋头老公真好That'sjustgreat.这下可好了This'llbethefirstyearImisscowboycamp,allbecauseofmystupidhat!我去不成牛仔营都是因为一顶蠢帽子-Woody,lookunderyourboot.-Don'tbesilly.胡迪,看看你的靴底别傻了-Myhatisnotundermyboot.-Wouldyoujustlook?帽子不在那儿你看