论亨利詹姆斯游记对欧美文化的反思

《论亨利詹姆斯游记对欧美文化的反思》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号——UDC密级——编号——学位申请人姓名：塑匠董申请学位学生类别：全日刿硕士申请学位学科专业：乡匕较文学与世界文学指导教师姓名：苏野教授蓐文久论JeL，卫巯位下眨芦研学中士牟硕⑧M—ASTER⋯'STHE淞硕士学位论文论亨利_詹姆斯游记对欧美文化的反思论文作者：胡贝茜指导教师：苏晖教授学科专业：比较文学与世界文学研究方向：美国文学华中师范大学文学院2014年5月硕士学位论文MASTER’STHESISRenectionontheCulturesofEuropeandAmericainHenryJames-STravelWritingsAThesisSubmittedinParti

2、alFulfillmentoftheRequirementFortheMaster'sDegreeinLiteraryCriticismByHnBeixiPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：SuHuiAcademicTitle：ProfessorSignatureApprovedMay,2014⑧硕士学位论文MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导

3、下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：翮双备日期：舰忤6月≥日学位论文版权使用授权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在

4、解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。作者签名：嘏R嵩导师签名：荔日净．f日期：冯1中年6月弓日日期：少f忤6月72日本人已经认真阅读“CALIS高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库”中全文发布，并可按“章程”中的规定享受相关权益。园童途塞握童卮遗卮；日堂生；旦二生；旦三生筮查!作者签名：胡灾茜日期：如1年年‘月三日别俗各芽许日期：切孵6月_日硕士学位论文MASTER’STHESIS摘要亨利·詹姆斯(HenryJames，1843．1

5、916)是一位半生羁旅异乡的作家，正是这种“在路上”的状态，影响了他的创作心理，使其与同辈的作家相比具有更为广阔的“世界性"眼光和思维方式。读者在阅读詹姆斯的小说时，不会立即把它们与“旅行”联系在一起，然而正是这种在欧美两个新旧大陆间的漫游，拓展了詹姆斯的创作，帮助其开创了一系列国际主题小说。詹姆斯的游记作品忠实地记录了其在欧美漫游时的所见所思。对他的游记作品进行研究，能从中窥见作家的个性及偏好，了解其创作的背景与心理，也能更好地梳理其对欧美文化的观察及思考。在旅途中，相较于美国文化的贫瘠与苍白，詹姆斯不可自拔地沉迷于欧洲悠久的历史和文化积淀中；而在直面欧洲传统的臃肿和僵化时，他体会到

6、了美国文化的生机与活力。欧洲文化作为“他者”的存在帮助詹姆斯更全面深入地认识了自己的本土文化，并自觉探索两种文化的异同优劣。詹姆斯的独特之处在于，在追寻的过程中，他逐渐从最开始对欧洲文化全身心的迷恋中清醒过来，在认识自我的同时，他并没有产生自身文化高于一切的傲慢情绪，而是开始了试图将欧美文化进行融合，以期创造一种更高级的文化的探索。本文的绪论部分简要探讨了詹姆斯的漫游人生及其游记的创作过程，在对国内外研究现状进行分析总结的基础上提出了本文的选题价值及意义。第一至三章是本文的主体部分。通过对詹姆斯的三部游记：《英国风情》、《法国掠影》和《美国景象》进行研究，探讨其对欧美文化的反思。第一章

7、在对《英国风情》进行梳理后，发现詹姆斯在游历的过程中是带着批判性的眼光来看待英国文化的，他既肯定了欧洲传统的优雅及稳定，也反思了贵族传统的僵化对社会发展造成的禁锢作用。同时，身处英国这样一个现代化的工业国家，突飞猛进的技术发展和日新月异的城市变化激发了詹姆斯的现代性体验。本章试图从詹姆斯对城市景观的阐释及由于长期漂泊所带来的疏离意识入手，分析詹姆斯对现代性的理解及对其创作的影响。第二章着重探讨詹姆斯在《法国掠影》中对法国女性、社会和历史的观察与