资源描述：
《上海世博会罗纳阿尔卑斯大区展馆概念设计》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、CONCEPTUALDESIGN概念设计PAVILLONDELARÉGIONRHÔNE-ALPES罗纳-阿尔卑斯大区展馆EXPOSITIONUNIVERSELLEDESHANGHAI20102010年上海世博会QuartierUBPA城市最佳实践区Août20082008年8月PAVILLONDELARÉGIONRHÔNE-ALPES-EXPOSITIONUNIVERSELLEDESHANGHAI2010ConceptualDesignDocumentNOTICEARCHITECTURALE建筑说明OBJECTIFS目标Leprojetestladémonstrat
2、iondecequ’ilestpossiblederéalisercommebâtimenténergétiquementperformant,maîtrisantparfaitementlesparamètresdeconfort(température,hygrométrie,éclairement,acoustique,qualitédel’air..),utilisantdesmatériauxsainsetdesfilièreslocales.本项目旨在展示建设节能高效、完美掌握舒适性参数（温度、湿度、照明、声学、空气质量等）、使用环保材料和当地建设能力的
3、建筑的可能性。Lieudetravail,ilestaussiunlieudevieagréableetconvivial,véritableconditiond’unebonneproductivité.这座建筑既是工作场所，也是友好舒适的宜居场所，而后者是获得生产高效的真正条件Ildoitêtreenfinladémonstrationdusavoir-concevoiretdusavoir-réaliserdesentreprisesrhône-alpinesquivontmettreenœuvredestechniquesettechnologiesadap
4、téesauxcaractéristiqueslocales.最后，本项目通过使用适合当地特点的技术和工艺，展示罗纳-阿尔卑斯大区企业的设计能力和建设能力。CONCEPTARCHITECTURALETARTISTIQUE建筑和艺术构思Latotalitéduvolumedisponibleestoccupéegrâceàuneenveloppedebambousassemblésquiceinturelebâtiment.Cettestructuren’estpasgratuite,ellepermetdesupporterlesbrise-soleil,demas
5、querlesédiculestechniquesentoitureterrasse,deporterdeséquipementsscéniquesetlesluminairesextérieurs,d’éviterlessurchauffesdesparois,dethéâtraliserlesvolumesbâtis.Dejour,bâtietnonbâti,minéraletvégétalsemêlent,lescontoursdubâtimentsontvoilésparlespremiersplanscomposésparlesbambousplantés
6、ausoletsuspendus.竹质构建组成的屏障，将建筑包围起来，覆盖全部的可用体积。这种结构并非纯粹的游戏，它能够支撑遮阳板，遮掩屋顶平台上的技术装置，承载舞台设备和室外灯光，避免墙壁温度过高，增添建筑物的戏剧效果。白天，建筑与非建筑、矿物与植物融为一体，展馆的轮廓掩映在由地面种植和悬空的竹子所组成的屏障中。ArchitectDenisDESSUS,HVAC&EnvironmentalengineeringITFBrunoGEORGES,WooddesignEngineeringCBSJean-LucSandoz,AssociateArchitectCultu
7、res&BuildingsSHANGHAI6PAVILLONDELARÉGIONRHÔNE-ALPES-EXPOSITIONUNIVERSELLEDESHANGHAI2010ConceptualDesignDocumentPargrandvent,laforêtvégétalesuspendueondulelégèrement.Lepavillonn’apasuneimageinerteetfigée.C’estunesculpturevariableselonlalumièreetlesheuresdelajournée.Lesoir,ilsetransfor
