记号的界定与记号字的成因分析

《记号的界定与记号字的成因分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、第32卷第6期唐山师范学院学报2010年11月Vol.32No.6JournalofTangshanTeachersCollegeNov.2010记号的界定与记号字的成因分析张智慧，李冬鸽（河北师范大学文学学院，河北石家庄050091）摘要：目前各家关于记号与记号字的界定大多以字形象形与否来判定，认为隶变以后的汉字象形性减弱，汉字朝着记号化发展。实际上记号与记号字应以字形与词之间是否存在理据性联系为判定标准，大多数今汉字并非记号字。记号字成因为假借、隶变、音义演变、简化。关键词：记号；记号字；理据性联系中图分类号：H122文献标识码：A文章编号

2、：1009-9115(2010)06-0018-03TheDefinitionofMarkandtheCausesoftheWordMarkZHANGZhi-hui,LIDong-ge(CollegeofChineseLiterature,HebeiNormalUniversity,Shijiazhuang050091,China)Abstract:Atpresenthowtodefinemarksandthewordmarksdependsonwhethertheyaregraphemeandpictographsornot.Andtheyt

3、hinkthepictographicofChinesecharactershavedeclined.Thecharactersdeveloptowardthemarks.Itisbelievedthatthesignandsymbolcharacterbetweenthewordsshouldbedefinedbywhetherthereisjustificationbetweenthecharacterpatternandthecharacter.Thecausesofthewordmarksare:undertheguiseofwhich

4、belongedtochange,theevolutionofsoundandmeaningandsimplification.Keywords:mark;markword;motivatedlinks唐兰先生早在20世纪40年代就提出记号文字的观点：但是‘木’作为一个字，有音有义。用作偏旁时保留了它的[3]“图画文字和记号文字本是衔接起来的。图画演化得过于简音义。”裘锡圭先生在其《文字学概要》中指出：“文字所[1]单，就只是一个记号。”。王凤阳先生认为，“从篆书到隶使用的符号称为‘字符’……各种文字的字符，大体上可以书是文字体系由量变进入质变

5、的标志，是记号表意文字取代归纳成三大类，即意符、音符和记号。跟文字所代表的词在象形表意文字的标志”，“记号文字不是象形文字的量变，不意义上有联系的字符是意符，在语音上有联系的是音符（意是象形原则的蝉联和延长，而是意味着文字发展上的质变，符或音符并不等同于形旁或声旁，后两者仅局限在形声字范[2]是文字体系间的代替、嬗变”。苏培成教授也说：“独体围内，其内涵要小于前两者），在语音和意义上都没有联系[4]记号字主要来自古代的象形字。由于形体的演变，古代的许的是记号。”多象形字已经不再象形。例如：日、月、山、水、木、心、以上是目前较为有代表性的观点。我

6、们可以依此分析究子、女、弓、矢、戈、户、舟。我们说这些字变成了记号，竟什么是记号。是说从楷书形体上已经看不出所象为何物，也看不出该怎么裘先生所说的“语音和意义上都没有联系的是记号”是读音……独体记号字被当作字符进入了合体字，可以充当义一个轮廓性的标准，具体操作起来可能会发生各种困难。比符、音符或记号。例如‘木’在‘松、柏、杨、柳’中是义如说，所谓的“联系”，该如何理解？我们知道，符号的能符；在‘沐’中是音符；在‘极、楂、杰、柒’中是记号……指与所指之间的联系可以是任意的，也可以是有理据的，如我们说‘木’是记号，是说它现在的形体看不出它象树木。果

7、笼统言之，那么字符与词的音义之间要么存在任意性联──────────收稿日期：2010-05-18作者简介：张智慧（1972-），女，河北昌黎人，河北师范大学文学学院讲师，博士研究生，研究方向为现代汉语词汇学、文字学。-18-张智慧，等：记号的界定与记号字的成因分析系，要么存在理据性联系，那就根本没有“在语音和意义上今汉字记号性强，二者是否有本质性差异就不好判定了。都没有联系的”记号了。因此，我们实际应用“记号”这一既然用“见形知义”的标准不好判定字符的性质，那么，概念时，其实已经不自觉地排除了“任意性联系”的可能，我们是否可以采用另一个标准来

8、判定记号呢？我们可以认下意识地应用了“理据性联系”的标准。例如，甲骨文中也为，字符与词的音义之间如果存在任意性联系，也就是很多存在少量的记号，如记录数