建湖方言词汇研究

《建湖方言词汇研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、南京师范大学硕士学位论文建湖方言词汇研究姓名：唐萍申请学位级别：硕士专业：汉语言文字学指导教师：李葆嘉20040401Abstactn他studyofJianhudialectisverypoorinJiangsuprovince．JianhuliesinthehinterlandofLixiaRiver．Jianhudialectmixedupthoseofnorthernandsouthernregiom．The∞efore,itisofgreatvaluefordialectologyandthehistoryofChineselanguage．Basedonpron

2、unciation,phrasesofJianhudialect，includingthosewithdialectalcharacteristicandgeneralChinesephrases．werestudied．AndeverydayphrasesofJiarthudialectWCa"epickedout．SoeiolinguistictheoryandmethodwereemployedandtheJianhupronunciationsystemwasverified．Apronunciationcollectionof500,000wordsandthet

3、extcollectionWeresetuDinthreemonths(fromMarchtoJuneha2003)．TheUSefrequencyofeachwordwasstudiedbymeansofacomputerstatisticprogram．Accordingtothestatisticdata,Jianlmdialectphrasescanbedividedinto5classes：roOStfrequentlyused,fifequeaatlyused,commonlyused,in蛔uentusedandlittleused．n伦tableoffreq

4、uencyofJianhudialectalwordwasestablished．nlecharacteristicphraseswca'eelucidatedwiththemethodofportrayallinguistics。AvacantofthestudyofJianhudialectwas丘1ledupaswellasamethod幻studyChinesedialectwastried．Thetechnicalizingoftheprocessandresultwasatteroptedandacomputer-controllingmodelforthest

5、udyofChinesedialectwasconstituted．Keywords：Jianhudialect：everydayconversation．statisticsofwordfrequencymiddleandhi曲frequencywordlist；characteristicword学位论文独创性声明本人郑重声明：1、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。2、本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。3、本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。4、本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究

6、成果。5、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了谢意。作者签名：日期：学位论文使用授权声明本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版；有权将学位论文用于菲赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索；有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名：日期：刖蟊建湖方言的历史沿革建湖县位于苏北里下河腹地，隶属于盐城市辖区。东与射阳县接壤{南与盐城郊区(今盐都县)接邻：西南与宝应县分界：西与宝应、阜宁、

7、淮安(今楚州区)三县苇荡毗邻：西北与阜宁接壤，建湖她域古为淮夷旧地，原居民说古淮夷语。境内春秋先后属吴越，越亡入楚。两汉扬雄《方言》提及“吴扬江淮之间”，建湖方言属该方言区域。其时，此地方言尚属源于古淮夷语的北部原始吴语。永嘉以降，随着人口迁徙与民族融合．南北语言互动交融．本地淮夷土语逐步演变为中古江淮方言，成为汉语方言区。建康之蔗，江淮之间多为南迁北入，这一区域的语言演变为近古江淮方言。中原汉语特征进一步增强．建湖方言随之进一步演变。明初洪武年间，有苏淞等府居民迁入苏北及建湖境内，史称“洪武赶散”。明清期间，江南