(临床医学)医学论文英文摘要写作简化版

《(临床医学)医学论文英文摘要写作简化版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、FUNDAMENTALSOFMEDICALENGLISHWRITING罗永合医学论文英文摘要写作规范12内容提要3概述4题名基本规范语篇基本规范基本技术规范1.1摘要的定义医学论文的英文摘要是用英文对全文的高度浓缩，包括主要内容、主要论点、关键数据。1.2摘要的功能为读者提供快捷选择;为文献编辑、杂志索引和情报检索提供直接信息、为数据库的建立提供方便。1概述1.3摘要的要求简短、精炼、准确、完整1.4摘要的主要类型医学论文的英文摘要主要分为两大类:1.4.1指示性摘要●一般只简要介绍主题，很少涉及方法和结果●通常仅用三言两语或一两个句子●多用于简报性文章例1:Abstract:Herewer

2、eportthefreetransferof2undamagedfingersfromanon-replantableleftarmtoamutilatedrighthandina16-month-oldboy.例2:Abstract:Preliminarydataindicatethattheuseofamor-phometricmodel,anexpertsystemwithstandardizedquestionsandanevaluationofsnoringcanbeeffectivetoolsfordiagnosingupper-airwaysleep-disorderedbre

3、ath-ing.Thiseliminatestheneedformanysleeprecordings.1.4.2报道性摘要●是一篇完整的微型短文●层次结构与正文一致●浓缩正文的主要内容:包括研究的背景与目的、材料与方法、结果、结论（及引申意义）●提供主要定量、定性信息●篇幅不超过300个单词，列出3~6个关键词●确保读者不阅读全文便能获取其实质内容1.5摘要的结构形式医学论文英文摘要在结构上主要有3种形式：非结构式、半结构式和全结构式。1.5.1非结构式摘要●一段式结构●无“Background”,“Objective”,“Methods”,“Results”和“Conclusion”标示

4、词，即使这些内容全部包含其中例1：（常用于综述类文章）AnupdateoftheantioncogeneNGX6Abstract:NGX6isanewantioncogeneprimarilythoughttoberelatedwithnasopharyngealcarcinoma,butrecentstudieshaveshownthatitalsohasasuppressingeffectoncoloncarcinoma,hepatocellularcarcinomaandothertumors.TheNGX6geneplaysanimportantroleintumorsuppress

5、ion,butitsactionmechanismisrathercomplicatedandnotyetcompletelyunderstood.例2:（常用于论著性文章，包含四项式内容，但无标示词）Parenteralnutrition-inducedgallbladderdisease:AreasonforearlycholecystectomyAbstract:(background)Patientsreceivinglong-termtotalparenteralnutrition(TPN)haveanincreasedincidenceofgallbladderdisease.(

6、objective)ThisstudyaimstoestablishguidelinesforthemanagementofTPN-inducedgall-Bladderdisease.(methods)Wereviewedtherecordsof35patientstreatedbycholecystectomyforTPN-inducedgallbladderdisease,40%byemergencysurgery.(results)Theoveralloperativeandhospitalmorbiditieswere54%and11%.Significantfactorsfort

7、hehighrateofcomplicationsincluded…(conclusion)Patientsundergoinglong-termTPNshouldreceiveelectivecholecystectomyonthefirstappearanceofstones.1.5.2半结构式摘要●由“Background或Objective”、“Methods”、“Results”和“Conclusi