梳理探究新词新语网络

《梳理探究新词新语网络》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【教育类精品资料】题目:新词新语成员:倪博恒陈均宏陈少杰蔡超群梳理探究1.为什么我们要去探究新词新语呢?因为我们小组觉得新词新语很有意思~!!2.什么叫做新词新语?有的认为，新词语是“新创造的，但还没有被普遍接受的词或短语”。（见于R·R·K·哈特曼等著《语言与语言学词典》）有的认为，“新词语这个术语是指任何还感到新鲜的新的词汇单位”。（见于拉迪斯拉夫·兹古斯塔《词典学概论》）有的认为，新词是“一个最近创造的、代表新概念的词、短语，或一个旧词的新含义”。（见于李行健《新词新语词典》）综合上述观点，我认为新词新语是在近期内产生的或是从方

2、言词、外来词中吸收到普通话中的词语。3.新词新语的种类1.融合外来词汇:如披萨(Pizza)、汉堡（Hamburger）、雅思(Ielts)、西门子(Simens)、芝士（Cheese）、拷贝（Copy）等都是直接借助外来词汇翻译过来的新词2.融合方言词汇:如“哇噻”“碗糕”“虾米”“排泄”3.更多的是随着科技的发展而产生的:如“电脑”“原子弹””E-MEAL”等4.还有一部分是用数字组成的:如883166等探究前要解决的问题新词新语产生的文化背景当代中国的社会文化正处在一种稳定因素和动态因素交织的状态之中。国家制度、文化传统、民族自

3、信心构成了文化环境的稳定因素；中西文化交流、南北文化融合构成了整个文化环境的动态因素。两者均对新词新语的产生及其特点的形成起着重要作用。“做秀”的“秀”源自英语词“show”，有“展示、炫耀”之义，但“秀”又是一个极富民族韵味的词语，刘勰的《文心雕龙》中就有《隐秀》篇，其中的“秀”，周振甫先生释为：“突出，像鹤立鸡群。”在这里“秀”明显蕴含着“显现”之义。另外，粤语的“秀”与“show”音近。同时，“做”是汉语中一个表现力很强的词语，汉语词汇中已有“做作”、“做样子”等类似的“做”组成的词语。这种尽量采用能大致表达原词意义的汉字引发人

4、们联想，从而达到使人们望文生义效果的“汉化”手法，是西化与民族化的统一。随着科技的不断发展,涌现出了许许多多新词新语,网络一词由此产生:计算机网络发展第一代：远程终端连接20世纪60年代早期面向终端的计算机网络：主机是网络的中心和控制者，终端（键盘和显示器）分布在各处并与主机相连，用户通过本地的终端使用远程的主机只提供终端和主机之间的通信，子网之间无法通信第二代：计算机网络阶段（局域网）20世纪60年代中期多个主机互联，实现计算机和计算机之间的通信。包括：通信子网、用户资源子网终端用户可以访问本地主机和通信子网上所有主机的软

5、硬件资源。电路交换和分组交换第三代：计算机网络互联阶段（广域网、Internet）1977年国际标准化组织(ISO)制订：开放体系互联基本参考模型OSI/RM），实现不同厂家生产的计算机之间实现互连TCP/IP协议的诞生第四代：信息高速公路（高速，多业务，大数据量）宽带综合业务数字网：信息高速公路ATM技术、ISDN、千兆以太网新词新语之虾米虾米原出自闽南方言,是什么的意思.本来是网络上使用的词,后来经过许许多多人的使用变成了一种流行的新词而现在已经成为了许多人的习惯用语并且和许多人的生活密切相关人们现在大部分会用虾米代替什么

6、他们觉得这样时尚这样流行=什么原意~~吃的东西相关链接:闽南语，在台湾亦称为Hō-ló-ōe（台湾话、台语、河洛语等），属于汉语闽语的方言，也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。新词新语之碗糕=东西碗糕同样源自民南语是东西的意思虾米碗糕就是”什么东西”同样在网络中流行最后成为许多人的习惯用语原意~~吃的东西１．字母的缩略化〖TMD〗国骂：他妈的。TMD的学术解释是弹道导弹防御系统，而且美国

7、政府还妄想把台湾纳入TMD系统中，这也是中国政府所坚决反对的。但是令人称奇的是TMD刚好与中国的国骂XXX的简写相同，于是就别有一番韵味。〖GG/MM/DD/JJ〗汉语拼音头字母简写，即哥哥、妹妹、弟弟、姐姐，是亲昵的称谓。网络让人们感觉是亲如一家，一到网上，大家就不分男女老幼、高低贵贱，一律哥哥、妹妹、弟弟和姐姐相称，这使得原本冷冰冰的虚拟数字网络时代凭添了一份温馨和亲昵。〖XXX〗意味着某种级别，例如不愿意提及某人的大名，于是就采用XXX代替，另外还有不便于直接说出来的东西，就是有难言之隐，采用XXX代替。〖PMP〗意思是您跟在后

8、面拍马屁呢２．文字的谐音和转义〖伊妹儿〗电子邮件。伊妹让人浮想联翩，可以想象成是美眉缠绵悱恻的电子邮件，不免令人心中想入非非、踌躇满志。〖斑竹〗原来正确的词应该是版主，但是由于输入的时候选字困难，就成了程序生成的词汇斑竹