资源描述：
《耳温计说明书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、1红外耳温计中文操作说明BraunThermoScan红外耳温计能够准确、安全、快速地测量耳内的人体温度。红外耳温计探头形状能够确保不会因为深入耳道过深而伤害鼓膜。然而，和任何红外耳温计一样，获取准确的温度必须要正确的技巧，因此，在使用本产品之前，请仔细完整本说明。重要l不要将红外耳温计放置在温度极限(低于–4ºF/–20ºC或超过122ºF/50ºC)或潮湿的环境(>95%相对湿度)下。l探头窗口必须保持干净、干燥，不能受损，以确保读数准确。为保护探头，在运输和不使用时，将红外耳温计放在存储盒内。l该红外耳温计必须使用Braun
2、原产的ThermoScan探头帽(PC20/200).l为确保准确测量，每次测量时请使用新的清洁的探头帽l如果偶尔未带探头帽情况下使用了红外耳温计，请清洁探头镜片(参看«清洁和保养»)。BraunThermoScan红外耳温计如何工作?BraunThermoScan测量鼓膜及其周围组织产生的热量。为确保测量的准确，探头自身加热到与人体组织接近的温度。将BraunThermoScanis红外耳温计放入耳内后，它会持续监测红外能量直至达到温度平衡，得到读数。为什么监测耳温?临床研究表明耳内测量的温度反映了人体内部的温度，因此耳内是非常
3、适宜测量温度的。体温是由下丘脑控制调节的，它与鼓膜为有相同的血供。比起直肠、口腔、腋下这些部位来，鼓膜能更快反映出体内温度的改变。相比传统部位来，测量耳温的优势在于：腋下测量温度反映的是皮肤的温度，有时不能可靠的反映出体内的温度。直肠温度时常会显著滞后于体温变化，特别是在体温变化很快时。另外，还有交叉感染的危险。口腔温度会受到饮食、温度计放置的位置、经口腔的呼吸或病人无法完全关闭口腔的影响。1.GuytonAC,Textbookofmedicalphysiology,W.B.Saunders,Philadelphia,1996,p
4、9192.GuytonAC,Textbookofmedicalphysiology,W.B.Saunders,Philadelphia,1996,pp754-523.NetterHF,AtlasofHumanAnatomy,NovartisMedicalEducation,EastHanover,NJ,1997pp63,95体温正常体温是一个范围。下表给出了不同部位的正常范围。因此，即使是同时测量，不同部位的读数也无法直接比较。不同部位的正常范围：腋下1:94.5–99.1°F34.7–37.3°C口腔1:95.9–99.5°F3
5、5.5–37.5°C直肠1:97.9–100.4°F36.6–38.0°C红外耳温2:96.4–100.4°F35.8–38.0°C人的正常体温范围随着年龄增长趋于下降。下表为不同年龄红外耳温的正常范围:不同年龄红外耳温的正常范围:0–2岁97.5–100.4°F36.4–38.0°C3–10岁97.0–100.0°F36.1–37.8°C11–65岁96.6–99.7°F35.9–37.6°C>65岁96.4–99.5°F35.8–37.5°C正常范围因人而异，并受许多因素影响，如测量时间、活动级别、用药和性别。1.Chambe
6、rlain,J.M.,Terndrup,T.E.,NewLightonEarThermometerReadings,ContemporaryPediatrics,March1994.32.Chamberlain,J.M.,etal.,DeterminationofNormalEarTemperaturewithanInfraredEmissionDetectionThermometer,AnnalsofEmergencyMedicine,January1995.包装含：●BraunThermoScan红外耳温计●使用保养手册●2节
7、Duracell碱性电池●外包装上会注明额外的物品产品描述1.探头帽2.探头3.探头帽检测器/自动«开»4.探头帽弹出器5.Display6.«I/Omem»按键(开机/记忆功能)7.«ExacTemp»指示灯8.开始按键9.电池仓门10.保护罩怎样使用BraunThermoScan红外耳温计1.为获得准确的测量，每次测量前确认使用新的、干净的探头帽（1）。请用下列方法测量温度：2.当正确放置好探头帽之后，红外耳温计自动开机。等待就绪信号蜂鸣音。3.将探头柔和地放入耳道，按下开始按键然后放开(8)。如果在整个测量过程中探头是被正确
8、地放置在耳道中的，一声长的蜂鸣音表示测量结束。红外耳温计检测到准确的测量温度。测量结果在显示器(5)上显示出来。4当你进行温度测量时，«ExacTemp»指示灯(7)会非常有帮助。如果探头放置正确，在测量过程中它会闪烁，而当检测到准确测量值后会持续
