资源描述：
《四级翻译汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1、倒装句1．当“only+状语”位于句首表示强调时用倒装，如不在句首或虽在句首但不修辞状语时用正常语序。 Onlywhenyouhaveobtainedsufficientdatacanyoucometoasoundconclusion. 只有当你获得足够的数据时，你才能得出正确的结论。 Onlyinthiswaycanwecatchupwiththeworld’sadvancedlevelsinscienceandtechnology. 只有这样我们才能赶上世界的先进科学技术水平。 其他如：onlythen,onlyonce,onl
2、yinAmericaChina,onlyaftertheaccident等。 真题重现 【CET-6：2007.6】Onlyinthesmalltown_________. (他才感到安全和放松) 参考答案：doesshefeelsecureandrelaxed 2．never等具有否定意义的词或词组居于句首时用倒装。 这类词或词组常用的有：never,seldom,rarely,little,hardly,scarcely,notuntil,bynomeans,undernocircumstances,undernoconditio
3、n,innoway(决不),innocase(决不),neither…(nor),nosooner…(than),hardly…(when),barely(仅仅，几乎不),onnoaccount,innocircumstances(决不),notabit,nowhere,notonly…butalso等。 NotonlywasChurchillastatesman,butalsoapoet.丘吉尔不仅是一位政治家，还是一位诗人。 NeverinallmylifehaveIheardsuchnonsense.我从未听到过这种胡说！ 真题重现
4、 【CET-6：2007.12】Thewitnesswastoldthatundernocircumstances_____________. (他都不应该对法庭说谎) 参考答案：shouldhelietothecourt. 【CET-6：2007.1】______________(直到截止日他才寄出)hisapplicationform. 参考答案Notuntilthedeadlinedidhesend(out) 3．themore…,themore结构中的倒装。 【CET-4：2006.6】90.Themoreyouexplain
5、,_________________(我愈糊涂). 参考答案：themoreconfusedIam来源:考试大2、强调句1．Itis/was+被强调部分+that/who… 对于这个结构，需要注意以下几点： ①强调句型中的系动词除is和was之外，没有其他形式的变化; ②被强调部分如果是人，可以用who,也可以用that,其他情况用that（常识性知识，一般不能作为考点）。 ③在not…until句型里，如果强调由until所引导的时间状语时，not须跟在until之前，即构成Itisnotuntil…that结构。 Itisbeca
6、usesheistooinexperiencedthatshedoesnotknowhowtodealwiththeserioussituation. 她不知道如何应对这种严重情况是因为她太缺乏经验了。 Itisbecausethewaterhadrisenthattheycouldnotcrosstheriver. 正是因为水涨了，他们没有渡过河去。 注：强调的如果是原因状语从句，只能由because引导，不能由since,as或why引导。 Itwasnotuntilthesecondyearthathehasadaptedhims
7、elftothecollegelife. 直到第二年他才适应了大学生活。 真题重现 【CET-6：2007.1】______________(直到截止日他才寄出)hisapplicationform. 参考答案：Itwasnotuntilthedeadlinethathesent(out)1、从句翻译一．名词性从句 名词从句是指行使名词功能的从句，包括主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句以及补语从句。 1.主语从句---从句作主语 主语从句主要由that,what,whether,how以及其它词引导，还有就是由代词it作形式主
8、语。 Thathesurvivedtheaccidentisamiracle.他在这场事故中幸免于难，真是奇迹。 特别提示：尽管th
