外贸专业术语

《外贸专业术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、外贸专业术语中英对照　　1.revocableL/C/irrevocableL/C可撤销信用证/不可撤销信用证　　2.confirmedL/C/unconfirmedL/C保兑信用证/不保兑信用证　　3.sightL/C/usanceL/C即期信用证/远期信用证　　4.transferableL/C(or)assignableL/C(or)transmissibleL/C/untransferableL/C可转让信用证/不可转让信用证　　5.divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用证/不可分割信用证　　6.revolvingL/C循环信用证　

2、　7.L/CwithT/Treimbursementclause带电汇条款信用证　　8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/C无追索权信用证/有追索权信用证　　9.documentaryL/C/cleanL/C跟单信用证/光票信用证　　10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用证/预支信用证　　11.backtobackL/CreciprocalL/C对背信用证/对开信用证　　12.traveller'sL/C(or:circularL/C)旅行信用证　　SellingAgent销售代理　　Acc

3、ordingtothepowertheprincipalhasdelegatedtoasellingagent,theagentmayjustintroducethepotentialcustomertotheprincipaloractuallynegotiateandconcludethecontractbetweenthetwoparties.Thehavethefollowingcharacteristics:　　a)Anagentcanonlyoperatewithinthemarketingterritoryauthorizedbytheprincipa

4、l.　　b)Anagentdoesnotcarrystock.Thegoodsarecarriedonlyasconsignmentinventory.Paymentisbasedondeliverytotheultimatebuyer.　　c)Theprincipal(exporter)settheretailprice,retainstitleandcontrolsthegoods.　　d)Theprofitandriskoflossremainswithintheprincipal,unlesstheagentisadelcredereone.　　e)Agen

5、tsareusuallypaidwithcommission.　　按照委托人所授予其代理人的权利，销售代理可能只负责向委托人介绍潜在客户或者实际谈判并签订双方间的合同。代理人有以下几个特点：　　a)代理人只能在委托人所授权的代理区域内执行代理业务。　　b)代理人本身不储存货物。代理人手中的货物均为代销的货物，待最终的买主付款后，委托人才能收到货款。　　c)委托人（出口商）决定货物的零售价格，拥有所有权并控制货物。　　d)委托人既享有利润有承担亏损风险，除非代理人为保付代理。　　e)代理人的报酬通常为佣金。　　商品品质描述　　商品品质决定交易本质上的价值，因此它是最重

6、要的交易因素之一。　　贸易上的品质决定方法有：凭样品买卖，凭标准买卖，凭规格买卖等。下面我们来看看品质的表达发。　　[品质优良]：qualityisexcellent/superior/verygood/fine/best/high/wonderful/supreme/attractive　　[品质低劣]：qualityisbad/inferior/notgood/poor/imperfect/defective/faulty/second-rate/lower/unsatisfactory　　[品质保证]：retainthegoodquality;keepupto

7、thestandardquality;obtainagoodquality;attainthebestquality;secureanexcellentquality　　[物品以达标准品质]：Anarticleisuptothestandardquality;Anarticleisofthesamequalityasthestandard;Anarticleisequaltothestandardquality;Anarticleisthesameasthestandardquality　　[物品在标准以下]：Anarticleisbelowthestandar