酒水供应合同中英文版

《酒水供应合同中英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、-酒水供应合同--供方（Supplier）（以下简称甲方PartyA）：--需方（demander）（以下简称乙方PartyB）：--甲、乙双方本着平等互利，共同发展的原则，经双方友好协商，就甲方向乙方供应__--酒水__相关事宜达成如下协议：PartyAandPartyBagreetothefollowingtermsandconditionsonPartyA'ssupplyofdrinkstoPartyB.--第一条供货品牌、规格、价格品牌brand规格BrandSpecificationsPricespecificati

2、on价格price备注remarks--第二条定货、送货、验货与退货OrderDeliveryExamineGoodsReturns1、在正常业务情况下，甲方接到乙方电话、邮件或传真定货通知后，于【】小时/--天内确认回复，并在回复收到后，保证按照乙方的订货要求的时间将乙方所定货及时送达乙方指定地址。如未按时送达而影响乙方经营，乙方有权要求赔偿。送货日期以订单上日期为准。Innormalbusinesstime,afterreceivingParty’sorderbyphone,emailorfax,PartyAshallcon

3、firmwithPartyAwithin【】hours/days,andafterreceivingthereply,PartyAshallensureatimelydeliveryofthegoodstothedesignatedaddressaccordingtoPartyB’sorderedtime.PartyBshallhavetherighttoclaimcompensationifPartyAfailstodeliverthegoodsontime.Thedateofdeliveryissubjecttothedateofthe

4、order.2、如临时增订非约定范围内的产品，乙方应向甲方说明情况，双方协商解决。IfPartyBneedstemporarilytoaddorderofproductswhicharenotspecifiedintheprecedingorder,PartyBshallnotifyPartyAandthetwoPartiesshallresolvethesituationthroughnegotiation.3、乙方收到货物后应当场对货物品种、规格型号、数量、外包装等进行当场查验核实。Onreceivingthegoods,PartyBs

5、hallconducton-the-spotverificationthespecifications,modelsandquantityandouterpackingofthegoods.4、乙方对产品的品种、数量等认为不符合到货验收标准的，乙方有权当场拒收。乙方也可以在收到产品后【】日内就前述问题向甲方提出书面异议，经双方核实确属甲方责任的，乙方有权退货或者要求甲方补正。PartyBshallhavetherighttorefusetoaccepttheproductsofwhichthetype,quantitiesandothers

6、tandardsaredeemedtobeinconsistentwiththeagreedstandards.PartyBmay,uponreceiptoftheproducts,makeawrittenobjectionto--PartyAinthefollowing【】days.AndPartyBshallhavetherighttoreturnthegoodsoraskPartyAtomakeuptheissueifPartyA’sresponsibilityisconfirmedbybothparties.--5、乙方如发现质量问

7、题，应在发现之日起【为凭证以利于同厂家交涉解决。2】日内通知甲方并封完好样品，作--Forthequalityproblem,PartyBshallnotifyPartyAandsealthesampleswithin【2】daysofthediscovery,asacertificatetofacilitatethenegotiationwiththemanufacturer.6、双方确认：经乙方授权的乙方工作人员为乙方收到货物的签收人。如果乙方收货人员发生变动，应及时以书面形式向甲方说明。甲方将产品交付给任何其他人均视为未交付，由此产

8、生的损失均由甲方承担。BothpartiesconfirmthatPartyB'sauthorizedstaffshallreceivethegoodsastherecipien