欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35757637
大小:52.55 KB
页数:2页
时间:2019-04-16
《2018_2019学年高中英语unit3celebration英美文化欣赏学案北师大版必修》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit3Celebration英美文化欣赏【导读】《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小说描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利益的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。【节选】“Imusthavedonesomething,”saidFlorence.“Tellmewhatitis.Youhavechangedyourmann
2、ertome,dearMama.IcannotsayhowinstantlyIfeeltheleastchange;forIloveyouwithmywholeheart.”“AsIdoyou,”saidEdith.“Ah,Florence,believemenevermorethannow!”“Whydoyougoawayfrommesooften,andkeepaway?”askedFlorence.“Andwhydoyousometimeslooksostrangelyonme,dearMama?Youdoso,
3、doyounot?”Edithsignifiedassentwithherdarkeyes.“Why?”returnedFlorenceimploringly,“Tellmewhy,thatImayknowhowtopleaseyoubetter;andtellmethisshallnotbesoanymore.”“MyFlorence,”answeredEdith,takingthehandthatembracedherneck,andlookingintotheeyesthatlookedintoherssolov
4、ingly,asFlorencekneltuponthegroundbeforeher;“whyitis,Icannottellyou.Itisneitherformetosay,noryoutohear;butthatitis,andthatitmustbe,Iknow.ShouldIdoitifIdidnot?”“Arewetobeestranged,Mama?”askedFlorence,gazingatherlikeonefrightened.Edith'ssilentlipsformed“Yes.”Flore
5、ncelookedatherwithincreasingfearandwonder,untilshecouldseehernomorethroughtheblindingtearsthatrandownherface.“Florence!mylife!”saidEdith,hurriedly,“listentome.Icannotbeartoseethisgrief.Becalmer.YouseethatIamcomposed,andisitnothingtome?”Sheresumedhersteadyvoicean
6、dmannerasshesaidthelatterwords,andaddedpresently:“Notwhollyestranged.Partially,andonlythat,inappearance,Florence,forinmyownbreastIamstillthesametoyou,andeverwillbe.ButwhatIdoisnotdoneformyself.”“Isitforme,Mama?”askedFlorence.“我一定做错什么事了,”弗洛伦斯说道,“请告诉我是什么吧。您对我的态度改变
7、了,亲爱的妈妈。我说不出我是多么迅速地感觉到最细微的变化,因为我全心全意地爱您。”“就像我爱你一样,”伊迪丝说道,“啊,弗洛伦斯,请相信我,我从没有比现在更强烈地爱你!”“为什么您时常离开我、回避我呢?”弗洛伦斯问道,“为什么您有时那么奇怪地看着我呢,亲爱的妈妈?您是这样的,难道不是吗?”伊迪丝用她的黑眼睛表示同意。“为什么呢?”弗洛伦斯恳求地问道,“告诉我为什么,这样我好知道怎样更好地使您高兴。请跟我说,我们不应当再这样了。”“我亲爱的弗洛伦斯,”伊迪丝回答道,一边紧紧地握着搂抱住她脖子的手,注视着那双十分亲热地注视
8、着她的眼睛,这时弗洛伦斯跪在她的面前;“这是什么原因,我不能告诉你。这是我不应当说的,也是你不应当听的。可是我知道;但事实就是这样,而且必须是这样的,这点我知道。如果我不知道的话,难道我会这样对待你吗?”“是不是我们必须相互疏远,妈妈?”弗洛伦斯像一个受了惊吓的人那样注视着她,问道。伊迪丝无声地动了动嘴唇,作出一个说“是”的形状。
此文档下载收益归作者所有