资源描述:
《意大利宪法(意大利语版).docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CostituzionedellaRepubblicaItaliana(pubblicatadallaGazzettaUfficialedel7dicembre1947)publishedingovernmentjournalinDec.7,1947PrincipiFondamentaliArt.1.L'ItaliaèunaRepubblicademocraticafondatasullavoro.Lasovranitàappartienealpopolo,chelaesercitanelleformeeneilimitidellaCostituzione.Works
2、overeignbelonguse/excerisceArt.2.LaRepubblicariconosceegarantisceidirittiinviolabilidell'uomo,siacomesingolosianelleformazionisocialiovesisvolgelasuapersonalitàerichiedel'adempimentodeidoveriinderogabilidisolidarietàpolitica,economicaesociale.Recongnise承认 inviolable神圣的Art.3.Tuttiicittad
3、inihannoparidignitàsocialeesonoegualidavantiallalegge,senzadistinzionedisesso,dirazza,dilingua,direligione,diopinionipolitiche,dicondizionipersonaliesociali.ècompitodellaRepubblicarimuoveregliostacoiidiordineeconomicoesociale,che,limitandodifattolalibertael'eguaglianzadeicittadini,imped
4、isconoilpienosviluppodellapersonaumanael'effettivapartecipazionedituttiilavoratoriall'organizzazionepolitica,economicaesocialedelPaese.Art.4.LaRepubblicariconosceatuttiicittadiniildirittoallavoroepromuovelecondizionicherendanoeffettivoquestodiritto.Ognicittadinohaildoveredisvolgere,seco
5、ndolepropriepossibilitaelapropriascelta,unaattivitàounafunzionecheconcorraalprogressomaterialeospiritualedellasocietà.Art.5.LaRepubblica,unaeindivisibile,riconosceepromuoveleautonomielocali;attuaneiservizichedipendonodalloStatoilpiuampiodecentramentoamministrativo;adeguaiprincipiedimeto
6、didellasualegislazionealleesigenzedell'autonomiaedeldecentramento.Art.6.LaRepubblicatutelaconappositenormeleminoranzelinguistiche.Art.7.LoStatoelaChiesacattolicasono,ciascunonelproprioordine,indipendentiesovrani.IlororapportisonoregolatidaiPattiLateranensi.LemodificazionideiPatti,accett
7、atedalledueparti,nonrichiedonoprocedimentodirevisionecostituzionale.Art.8.Tutteleconfessionireligiosesonoegualmenteliberedavantiallalegge.Leconfessionireligiosediversedallacattolicahannodirittodiorganizzarsisecondoipropristatuti,inquantononcontrastinoconl'ordinamentogiuridicoit