从称谓语看社会变迁

《从称谓语看社会变迁》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、从称谓语看社会变迁从称谓语看社会变迁　　摘要：不同于欧美国家称谓语的简洁单一，我国的称谓语繁多甚至在很多时候都是敏感的。随着时代的变迁、社会的变化，在新的环境中称谓语的用法也出现了诸多的改变。本文通过对亲属的称谓语、社交称谓语及新兴称谓语试图分析社会变迁与称谓语之间的微妙关系。　　关键词：称谓语；社会体系；社会变迁；语义演变　　作者简介：王鹤翔（1992-）女，河南郑州人，兰州大学文学院2011级戏剧影视文学专业学生，兰州大学青年传媒集团《兰大青年》责任编辑，研究方向：戏剧影视文学。　　[中图分类号]：H1[文献标识码]：A　　

2、[文章编号]：1002-2139（2014）-09-0-02　　一、对亲属的称谓的时代变迁　　中国自古就重血亲，21世纪之前大多还是大家庭生活，按照类别来讲，对亲人的称谓主要有以下几类：爷爷、奶奶、外公（姥爷）、外婆（姥姥）；岳父、岳母、爸爸、妈妈、伯伯、伯母、叔叔、婶婶、姑姑、姑父、舅舅、舅妈、姨夫、姨母；哥哥、姐姐、嫂嫂、姐夫、弟弟、妹妹、弟妹、妹夫、堂哥、堂嫂、堂姐、堂姐夫、堂弟、堂弟妹、堂妹、堂妹夫、表哥、表嫂、表姐、表姐夫、表弟、表弟妹、表妹、表妹夫；女儿、儿子、女婿、媳妇；侄子、侄女、外甥、外甥女；孙子、孙女、外孙、

3、外孙女……可能各地方言的确切叫法又有所不同，但是这些通俗叫法却是为大家公知且最常用的。　　其实，这些对亲属的称谓，从古至今并没有改变许多，而且像“爸爸”“妈妈”甚至还是在世界范围内以相同的发音叫了成百上千年。然而，在新时期我们会发现，某些亲属称谓语的使用频率越来越低，例如“堂”“表”关系中如“堂哥”“表妹”，我们常常会省略“堂”“表”字，直接称为“哥哥”“妹妹”，导致现在的青少年没有“堂”“表”观念，从而“外”“从”“堂”“表”的使用虽然在书面用语上还能常常见到，但口语使用上频率却越来越低。再则，另一些称谓语的指意功能在扩大，例

4、如现在许多人都将嫂嫂、大姑子、姨姐称为“姐姐”，婆婆、岳母都称为“妈妈”。举我自己的例子，我妈妈弟弟的妻子，也就是我小舅舅的妻子，按理来讲应该称为“舅妈”或者“舅母”的，但无论是我还是我的表姐，亦或是我的表哥，我们都没有按照常规来称呼她，而是叫她“**姨姨”。按照我们的回忆，在舅母结婚之前我们都是这样称呼她的，而她过门后觉得我们叫她“舅妈”显得生分了，于是我们延续之前的叫法叫她“姨姨”。这种没有改口的情况还发生在我表姐夫身上，结婚之前我们都叫他“哥哥”，所以表姐表姐夫结婚后我们依旧称他“哥哥”。事实上，这种不改口的情况不仅仅发生

5、在我家，据我了解，无论是在日常生活还是从影视文学作品都能反映出这些。　　这些称谓之所以发生变化，其实还是和社会变迁有着密切的联系。首先，是独生子女政策的实施，使得大家庭剧减，三口之家的数量越来越多，家庭成员数量变少，因而三世同堂、四世同堂的显现逐渐减少，一方面造成了诸多亲属称谓使用频率的减少，可能很多城市的独生子女一年才能见到远亲一面；另一方面甚至可以想象出，随着独生子女政策的实施，独生子女的后代将不会再有“表哥、表姐”“堂哥、堂姐”，这些称谓也必将逐步被遗忘、被淘汰。再则，随着经济的发展和快节奏的生活，亲友之间可能不会像男耕女

6、织时期有大量的时间来往沟通感情，大部分亲属在重大节日或过年才能好好一聚，因而会对亲情更加渴望，称谓上也会叫得亲昵。　　非常值得注意的一点是，随着社会发展、思想开放，对长辈直呼其名的现象越来越多，例如对堂表兄、堂表姐，很大一部分人会以“名字+哥哥/姐姐”的方法来称呼。在许多地区，对于同辈份的人更是直呼其名，甚至对年龄比自己小但辈分比自己大的人更是如此。当然，这里的叫名字一般来讲都是小名，显得较正常称谓也更加亲昵。但其中最为特殊的例子是，现在许多城市孩子也会以父母名字取代“爸爸”“妈妈”的叫法，这种情况下有直呼父母全名的，有“老李”

7、“老王”“小马”这样以大小冠之以姓氏的，还有“臭爸爸”“香妈妈”的叫法，此外，随着港台电视电影在大陆的热播，尤其是近期“爸爸去哪”节目的热映，“爸比”“爹地”等称谓在00后大为流行。这些现象的产生，反映了“家族本位”思想已经逐渐被“人本位”思想所代替――这也是一种空前的解放与和谐的氛围。　　二、社交称谓语的词义转化　　社交称谓语一向十分讲究，如尊称对方父亲为令尊/令严，尊称对方母亲为令堂/令慈，尊称对方女儿为令爱/令媛，尊称对方儿子令郎/令嗣/公子；自己的父亲为家严/家父，自己的母亲为家慈/家母，指自己的弟弟、妹妹为舍妹/弟，自

8、己儿女谦称小犬，自己妻子谦称拙荆/贱内，自己谦称为在下/鄙人。这些虽然一直保存到现在，在我们父辈偶有用到，但在80、90后中已经几乎不再使用了。　　如“汝、尔、子、而、公、君”等尊称，我们一般做“您”来讲，而古时常常用自己的姓或名表示谦称，现代人由于没有了表字，