资源描述：
《电大统考英语B阅读理解英译汉》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、统考大学英语B第二部分阅读理解Passage1Therewasoncemanysheiks(阿拉伯的酋长）whowantedtomarryQueenMaura,forshewasoneofthemostbeautifulqueensofArabia.However,shedidnotlikemostofthesheiks,andsoontherewereonlythreeleftonherlistofpossiblehusbands.Thesethreesheikswereallequallyy
2、oungandhandsome,richandstrong.ItwasveryhardfortheQueentochoosethebestone.Oneevening,shedisguisedherselfandwenttowherethethreesheikswerehavingthereeveningmeal.Sheaskedthemtogivehersomethingtoeat.Thefirstsheikgavehersomestale（不新鲜的）foodleftoverfromtheda
3、ybefore.Thesecondsheikgaveheratoughpieceofoldcamel’stail.Thethirdsheik,whosenamewasHakim,gavehersomeofthemosttender(嫩的）andtastymeat.Afterthemean,QueenMauraleftthesheik’scamp.Thenextday,sheinvitedthethreesheikstodinneratherpalace.Shetoldherservantstog
4、iveeachsheikwhathehadgivenhertheeveningbefore.Hakim,whoreceivedaplateoftenderandtastymean,wouldnoteatinunlesstheothertwosheikscouldshareitwithhim.QueenMaurawasnowcertainwhichofthesheiksshewantedtomarry.“Hakimisthemostgenerousofyou,”shetoldthem,“soiwa
5、nttomarryhimanshewillbecomeking.”曾经有很多酋长都想去皇后毛拉，因为她是一个美丽和强大的阿拉伯皇后。然而，大多数酋长她都不喜欢，最后选择下来，只有三位酋长肯能会成为她的丈夫。这三位酋长都同样年轻英俊，富有和强大的，所以，这是个很艰难的选择。一天晚上，她把自己伪装起来，在吃饭的时候，到三个部落去找这三个酋长。她要求他们给她一些东西吃。第一个酋长给了她一些不新鲜的，前一天吃剩下的食物。第二位酋长给了她很难吃的，像给动物吃的食物。第三位酋长，他的名字叫Hakim,给了她
6、一些新鲜的，很好吃的肉。餐后，毛拉离开酋长们的营地。第二天，她邀请了三位酋长去她的宫殿吃晚饭。她告诉她的仆人，把昨天三个酋长给她的食物分别给三个酋长。Hakim,收到一盘新鲜，很好吃的肉。同时，其它两位酋长不能和她分享。女王毛拉现在知道了她想结婚的对象就是Hakim.“他是最慷慨的人，”她说，“所以我想嫁给他，他将成为国王。”1.Thequeenwaslookingforahusband.女王想寻找一位丈夫。A：TB：F2.TheQueendisguisedherselfbecauseshedi
7、dn’twanttoberecognizedbythesheiks.女王伪装自己是因为不想被三个酋长认出来。A：TB：F3.Shegavethesheikssomestalefoodtoeatthenextevening.她给酋长们吃一些前天晚上剩下的食物。A：TB：F4.Hakimwantedtoeathismealbecauseitwasverytasty.Hakim想吃这个食物因为很美味。A：TB：F5.TheQueenfinallydecidedtomarryHakimthenextev
8、eningafterthemeal.在三位酋长就餐后的第二天晚上，女王终于决定嫁给Hakim.A：TB：F统考大学英语BKEY:AABBAPassage2Therewasonceanantthatwasverythirsty.Itranhereandtherelookingforsomewaterbutcouldnotfindany.Thensuddenly,whentheantwasalmostreadytodieofthirst,alargedropofwaterfellonit.Thean
