资源描述：
《关于时代发展与管理及管理学的科学性翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、http://www.ldjxpjyxgs.com/http://www.lymwbs.cn/关于时代发展与管理及管理学的科学性翻译OnthescientificdevelopmentandmanagementandAdministration摘要百年管理科学化进程构建了庞大的管理科学体系，管理科学知识不断运用到管理实践中去，在一定程度上提高了管理效率和管理学科的科学性。论述了管理与管理学现实属性和最终属性，以及管理学面临的挑战等观点。Abstractthehundredyearsofscientificmanagementprocesstobuildahugesci
2、entificmanagementsystem,knowledgemanagementsciencecontinuedtouseinmanagementpractice,toacertainextent,improvethescientificmanagementefficiencyandmanagementdisciplines.Discussesthemanagementandmanagementsciencepracticalpropertiesandfinalproperties,andmanagementchallenges.关键词管理管理学科学属性艺术属性
3、Thescientificattributeofartattributekeymanagement２０世纪是管理学发展的一个世纪，在短短的１００年里，已经形成了很多流派，如经验学派（经验学派又称案例学派）、群体行为学派、管理科学学派、经理角色学派、管理过程学派等等。２０世纪的管理学思想活跃、流派众多，为后来构筑管理科学知识体系打了夯实基础，极大提高了管理效率、孕育与发展了管理与管理学科学性的思想，也为管理与管理学发展的奠定了最初的方向—管理科学化。特别是第二次世界大战以后，随着西方社会的战后复兴和生产力的高速发展，管理教育和管理研究都有了蓬勃的发展。这一时期，从事管理
4、研究和教育的队伍的构成发生了明显的变化。管理理论学派林立、百家争鸣，进入了一个空前繁荣的阶段。ThetwentiethCenturyisacenturyofthedevelopmentofmanagementscience,inashortspanof100years,alreadyformedmanyschools,suchasschoolofexperience(experienceschoolcalledthecaseschool),groupbehaviorschool,Schoolofmanagementscience,themanagerroleschoo
5、l,schoolmanagementprocessetc..IntwentiethCenturythemanagementthoughtisactive,manyschools,playedsolidfoundationforlatertobuildknowledgebyscientificmanagementsystem,improvemanagementefficiency,creationanddevelopmentofthemanagementandmanagementscienceofthought,butalsoforthemanagementandthe
6、managementdevelopmentlaidtheinitialhttp://www.ldjxpjyxgs.com/http://www.lymwbs.cn/directionofscientificmanagement.EspeciallyaftertheSecondWorldWar,withthewesternsocialpostwarreconstructionandproductivityofhigh-speeddevelopment,educationandmanagementresearchhasthevigorousdevelopment.Duri
7、ngthisperiod,obviouschangeshavetakenplaceinthemanagementofresearchandeducationteam.Managementtheoryschoolbuildings,contentionofahundredschoolsofthought,hasenteredaperiodofunprecedentedprosperity.１“和平崛起”呼唤管理与管理学的科学化1"peacefulrise"callmanagementandmanagementscience自１９７８年改革开放以来，中国
