资源描述:
《研究生英语口语考试第一单元》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、UnitI1・ThekeytoaneffectiveandmeaningfulinterculturalcommunicationandessentialfactorscontributingtosmoothcommunicationsbetweenpeoplefromdifferentculturesAccordingtothetext,wewillfacesixblockstomakeaneffectiveandmeaningfulinterculturalcommunication.Therear
2、eassumptionsofsimilarities,languagedifference,nonverbalmisinterpretations,thepresenceofpreconceptionsandstereotype,thepracticeofimmediateevaluationandhighanxiety.Frommyperspective,therearealsothreestepstoovercomethesedifficulties.Thecouragetochallengeyou
3、rselvesEnoughcourageisthefirststeptostartaconversationwithaforeignerwhohastotallydifferentculturebackgroundswithyou.Differentculturalupbringingdeterminestheexistenceofobstaclesespeciallythecultureyounevergetintouchwith.Insuchcases,peoplearelikelytostayin
4、theirpsychologicalcomfortzoneandfallintothetrapofsimilarityassumptionTakeheartofgraceandwellpreparedfor"what'shappening11basedontheassumptionofdifferenceistheeffectivewaytocopewiththisquestion.Onlyinthisway,canreactionsandinterpretationsbeadjustedtofitan
5、ycircumstance.What'smore,courageandbraverycanalsohelpyoumaintainarelaxedmoodduringthecommunication.Thereasonthatpeoplecan'thelpthinkingtoomuchinmostcasesisthelackofconfidenceandthefearofunknown.So,youhavetomeetwiththesuccesslikeagentlemananddisasterlikea
6、man.Abundantknowledgeofforeignculturewithrichknowledge,youwillavoidactinappropriatelysometimes・Youknowthelanguage,historicaltradition,customsandculturalinheritanceofothernations・First,npeoplearepeople1*willbeafallacyinyourmind.Then,youcanmasteranotherlan
7、guagewell.Thegraspofanotherlanguagenotonlyrequiresinterpretationbutalsoasksfortheunderstandingofconnotationbehindaword.Forexample,whensomeonesneezes,AEuropeanmaysaynGodblessyou”.ThisphraseoriginatedinBlackDeathwhichisahistoricalevent.Nonverbalmisinterpre
8、tationalsocausedbyignorance・Themeaningofdifferentpostures,gesturesandfacialexpressionsvariesindifferentcultures.So,"Wisdomismoretobeenviedthanriches*'isausefulsaying.RespectandunderstandingofthedifferenceKnowledgecanbelear