金山词霸—每日一句(2012年3月整理版)

《金山词霸—每日一句(2012年3月整理版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、2012年3月31日Earthhourcallsonpeopletoturnofftheirnon・essentiallightsforonehour.〃地球一小时〃号召人们）灯一小时。地球一小时（EarthHour）是世界自然基金会（WWF）提出的倡议，呼吁大家每年3月最后一个星期六20:30-21:30熄灯一小时，来表明对应对气候变化行动的支持。2012年3月31日20:30-21：30我们一起熄灯支持环保!2012年3月30日Lifeisaboutlearningtodanceintherain.人生是要学会在雨中舞蹈。（邓文迪）词霸小编：邓文迪是一个传奇的中国女人，这句话全句是Life

2、isn'taboutwaitingforthestormtopass,it'saboutlearningtodanceintherain.人生不是坐等暴风雨过去，而是学会在雨中起舞。2012年3月29日Bethechangeyouwanttoseeintheworld.欲变世界,先变自身。《越狱》词霸小编：这是《越狱》刻中MichaeIScofield墓碑上的文字，据说是甘地的名言，没错，拥有了改变自己的力量，才能改变世界！2012年3月28日NowmillionsofplayersareravingaboutDrawSomething.如今数百万玩家迷恋于DrawSomething这款游戏。

3、词霸小编：DrawSomething（我画你猜）是一款通过画图猜英文单词的游戏，最近非常火，你玩过了吗？要想玩好这个热门游戏，必用金山词霸！来学习词组raveabout狂热入迷；赞不绝口。2012年3月27日She'saroughdiamond.她是个内秀的人。词霸小编：Aroughdiamond本意是“未加工的钻石”。钻石在没加工之前，表面粗糙，-经加工,光彩夺目。用这样的比喻来意指“外粗内秀”是不是很贴切?2012年3月26日He'samanofhisword・他是个靠谱的人。词霸小编:themanofhisword是指守信用的人、说话算数的人，就是我们说的“靠谱的人”，中国话里把“说话不

4、算数”叫“食言”，是不是很异曲同工？2012年3月25日Asmileisthemostinvitingofallgestures.微笑时所有姿态中,最诱人的一种。词霸小编：inviting（adj.）吸引人的，诱人的；gesture（n.）姿势，手势。微笑是最诱人的姿势,今天你微笑了吗？2012年3月24日Musicismypainkiller.音乐就是我的止痛药O词霸小编：painkiIIer止痛药由pain（疼痛）+kiIler（杀手）组成z记住了吧~~心情不好时，你会听听音乐吗？试试这个方法吧~2012年3月23日Agirlshouldbetwothings:classyandfabul

5、ous.每个女孩都该做到两点：有品味并光芒四射。词霸小编:这句话出自ChaneI品牌的创办人CocoChanel的名言。cIassy（adj.）±等的，漂亮的；fabulous（adj.）极好的,难以置信的。姑娘们,要努力让自己闪闪发光!2012年3月22日Ilovemorethanbeansandrice.我爱你此生不渝。词霸小编《绝望主妇》第八季Susan在Mike葬礼上的道别词让多少人泪奔~>_<^IIoveyouonce.IIoveyoutwice.IIoveyoumorethanbeansandrice.—见倾心,再见倾情,我爱你此生不渝。这句还有个恶俗的翻译:我爱你就像老鼠爱大米。

6、呃~分场合用吧~（感谢绝望主妇字幕组&新浪微博@超级院院）2012年3月21日Shehasalotontheball・她是一个能干的人。（背景图片：徐静蕾饰杜拉拉）词霸小编:“很能干”在英语中有很多说法，比如：beabletodo...becapableof...但是havealotonthebaII更符合英美人的习惯，下次夸人用这句地道口语啦2012年3月20日Healwaysplayssecondbananainthebasketballmatches.篮球比赛时他总是板凳球员。词霸小编：Secondbanana是俚语，表示替补，第二选择、次要人物、配角，球赛时替补就是板凳球员啦。2012

7、年3月19日Seizetheopportunitywhenitcomesup.当机会来临时要好好把握。（林书豪）词霸小编：尼克斯队让林书豪打上首发，本属无奈，但林书豪很好地利用了这个机会脱颖而出。Seize（v.）抓住。抓住机会也可以用grasptheopportunityo2012年3月28日Actionsspeaklouderthanwords・事实胜于雄辩。词霸小编:这句话直译是行动比语言更