欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35445620
大小:69.13 KB
页数:15页
时间:2019-03-24
《进口合同,变更协议范本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、进口合同,变更协议范本合同CONTRACT合同号日期买方Thebuyers:地址address:电话Tel:传真fax:卖方thesellers:・地址address:电话Tel:传真fax:兹经买卖双方同意,由买方购进卖方出售下列货物,并按下列条款签订本合同:货物名称及规格Nameofcommodityandspecification单位Unit单价Unitprice数量Quantity总值Totalamount合同总值totalvalue:生产国别和制造商Countryoforiginandmanufacture:麦头shippingMark:包装Packing
2、:装运期限timeOfShipment:装运口岸portOfLoading:目的口岸PortOfDestination:保险Insurance:TobecoveredbythebuyeragainstallriskforllO%ofInvoiceValue・付款条件Termsofpayment:单据:Documents:tofacilitatethebuyerstocheckup,alldocumentsshouldbemadeinaversionidenticaltothatusedinthiscontract.A:填写通知目的口岸对外贸易运输公司的空白抬头,空白
3、背书的全套已装运的清洁提单。ofthiscontract.F:保险单InsurancepolicyG:产地证:由制造厂所在国家商会或其他独立检验机构签发的产地证明书。Certificateoforigin:issuedbychamberofcommerceorotherindependentsurveyorsinthecountryofthemanufactures・装运shipment;A:离岸价格条款termsofFOBDelivery:a)装运本合同货物的船只,由买方运输代理人租订船位。卖方负担货物的一切费用风险到货物装的船面为止。Forthegoodsord
4、eredinthiscontract,hecarryingvesselshallbearrangedbythebuyersorthebuyersshipmentagentthechargesandrisksuntilthegoodsareeffectivelyloadedonboardthecarryingvesseLb)卖方必须在合同规定的交货期限三十天前,将合同号码、数量、装运口岸及预计货物运达装运口岸日期;以电话/传真方式通知买方以便买方安排舱位,并同时通知买方在装运港的船代理。倘在规定的期限内未接到前述通知,即作为卖方同意在合同规定期内任何日期交货,并由买方
5、主动租船订位。Thesellershalladvisethebuyersbytelex/fax,andsimultaneouslyadvisethebuyersshippingagenta/ttheloadingport,30daysbeforethecontractedtimeofshipment,ofthecontractnumber,nameofcommodity,quantity,loadingportandexpecteddateofarrivalofthegoodsattheloadingport,enablingthebuyerstoarrangefo
6、rshippingspace.Absenceofsuchadvicewithinthetimespecifiedaboveshallbeconsideredassellers,readinesstodelverthegoodsduringthecontractedtimeofshipmentandthebuyersshallarrangeforshippingspaceaccordingly.c)买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人、以电话/传真方式通知卖方。卖方联系船舶代理人配合船期备货装船。如买方因故需要变更船只或更改船
7、期时,买方或船舶代理人应及时通知卖方。Thebuyersshalladvisethesellerbytelex/fax,12daysbeforetheexpectedloadingdate,oftheestimatedlaydays,contractnumber,nameofvessel,quantitytobeloadedandshippingagent.Thesellersshallthenarrangewiththeshippingagentforloadingaccordingincaseofnecessityforsubstitutionofvesse
此文档下载收益归作者所有