毛衫部分资料总结

《毛衫部分资料总结》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、毛衫部分資料總結-般單位的轉換1英寸=2.54厘米1厘米=0.394寸1克=0.03526安1磅=453.7克公制NM・9000棉制S=53151克=0.0022磅1分=0」25英寸1斤=500克=1.102磅1磅=0.907斤=0.454公斤1安=28.357克1安=0.0625磅1英尺=12英寸=30.48厘米1碼=3英尺=0.914米1寸=2碼=1.829米1英里=1.609公里毛衫一般問題中英文對照1.handstitching挑撞A.Incorrecthandstitchcount挑錯針數B.RibcollarofV-pointnotm

2、atchV領尖不對支C.Poortrimming拆紗不良導至抽筋D.Looseoncollarstitchoutoftrimming拆紗線沒拉眼E.Absencetrimming收漏線頭F.Unevenlinkingatneckline領邊縫線鬆緊不均勻2.mending查補A.Wrongmaterial用錯原料B.Poordoneofmending駁口不良C.Wrongcolortomend舟錯色紗3.collar領A.Collartooloose領貼過鬆B.Collartootight領貼過緊C.Un-center不正中D.Unevencol

3、larpoint領尖不對稱E.Poorbowing卷邊不好4.pockets/flaps袋A.High-low高低B.Missing/misplaced位置不對C.Poorshape形狀不好D.Mismatchedstripes不對間色E.Mismatchedcolor不配色F.Poorpocketplacket袋貼不好5.print印花A.PoorprintrecistationE卩彳£不好B.Setmarks兩節色A.Poorrecoveryofbottom/cuff有額外印花印在衫腳上/袖咀1.color顏色A.Unevendyecolor

4、marksB.MismatchoftrimmingC.Colorshade色差染色不均/有染色印物料不配色2.Zipper拉鏈A.Defective次品B.Mismatch不配色C.Toolongortooshort太長/短D.Pullness/twisted/Puckering凸出/吊起/起蛇E.Zippershowout拉鏈牙外露F.Misalignedatfly高低腳/位G.Hiddenzipper拉鏈不露牙H.Twowayzipper雙頭拉鏈&button鈕扣A.Poormatchingcolor不配色B.Unsecured釘不緊C.Mi

5、ssing/misplaced漏/錯位B.Defective次C.Threadnotmatch打鈕線不配鈕色9.placket胸貼A.Crooked胸貼邊不直（即谷筒邊）B.Uncloseunderplacker露底貼C.Puckered起蛇D.Stripes/flailsmisaligned間色/格子不對稱E.Misalignedconspicuous嚴重長短腳F.Unevenwovenpatchatplacket貼底布不均勻手感不夠滑手感太硬手感太軟10.washing洗水A.Hand-feelnotsmoothlyB.Poorhand-fe

6、eltooharshC.Bleeding滲色D.Poorhand-feeltoosoft前中布太小前中布不平均前中布不正中11.fabric布片A.V-insettoosmallB・UnevenV-insetC・V-insetnotcenterA.Underarmgussettoosmall袖底配色布太少B.Underarmgussetuneven袖底配色布太不平均A.Wrongfabric錯布9.embroidery車彳£A.Embroiderypositiontoohigh車彳它位太高B.EmbroideryPositiontoolow車花位

7、置太低C.Embroideryuncleanthreadend車花縫線不;爭D.Embroideryupsidedown車侄Ij花E.Misplaced車錯花位F.Densitynotasspecified車花線疏密不符要求G.Cleaninsideworkmanshipfromembroidery去掉車花稿紙H.Crystalmodification燙石10.elastic丈根A.Missingelastic漏丈根B.Elastictooloose/tootight太松/太緊C・Elasticnotmatch丈根不配色D.Missingnylo

8、n漏尼龍E.Nylonnotmatch尼龍不配色11.pressing燙衫A.Sheen/glass起鏡B.Poorpressing燙工